Bab 108: Pertarungan (2)
薛 Jiangwan datang hari ini lebih awal dari waktu memberi salam, membuat Dongyuan dan yang lain sedikit terkejut. Begitu dia masuk, tanpa peduli dengan para pelayan dan ibu Luo yang ada di dalam ruangan, dia langsung berlutut di hadapan Dongyuan, menangis tersedu-sedu, membuat semua orang terdiam.
Dongyuan tak bisa menahan kerutan di dahinya.
"Apa yang terjadi dengan Ibu Yilang?" Dia memerintahkan Qiangwei untuk menolong Xue Jiangwan, sambil lembut bertanya, "Cepat bangun, lantai dingin, Ibu Yilang tubuhnya lemah."
Qiangwei dan Ju Hong membantu mengangkatnya.
Namun Xue Jiangwan menolak uluran tangan mereka, tetap berlutut di depan ranjang Dongyuan, sambil berlinang air mata, "Kakak, tolong antar aku tinggal di biara saja. Di sini, tak ada jalan hidup untukku, pagi maupun sore."
Dongyuan langsung teringat bahwa mungkin dia ingin membicarakan kejadian malam kemarin.
"Omong kosong," kata Dongyuan, "Ibu Yilang adalah selir yang kubawa sebagai mahar, selama aku masih ada, bagaimana mungkin Ibu Yilang tak punya jalan hidup? Apakah putra tuan muda pernah mengatakan sesuatu yang tak benar tentangmu?"
"Sudah tentu kakak dan putra tuan muda baik-baik saja," sesal Xue Jiangwan sambil terisak, "Tapi di rumah ini banyak orang jahat, aku hanya orang yang jujur. Bukannya membuat kakak bangga, malah mendatangkan kesialan, membuat kakak ikut kena dampak. Kakak, aku malu berada di rumah ini lagi..."
Orang jahat...
Kesialan...
Malu...
Mungkin karena dia bertengkar dengan para selir lain, dan juga menyalahkan Sheng Xiuyi yang malam itu tidak memberinya muka.
"Ibu Yilang, bangun dan bicara," suara Dongyuan meninggi setengah nada, "Tak peduli apa pun yang terjadi, bangun dan bicaralah dengan baik. Kalau ibu berlutut dan menangis seperti ini, aku juga tak tahu bagaimana harus membelamu."
Xue Jiangwan menatap Dongyuan. Dalam tatapan penuh air mata itu, melihat ekspresi Dongyuan tidak ada sedikit pun ketidakpercayaan atau bersikap menghindar, akhirnya dia dibantu oleh Qiangwei untuk bangun.
Ziwei memindahkan bangku hias untuknya duduk.
Tatapan Dongyuan lembut tapi menyimpan sedikit jarak dan dingin, bertanya kepada Xue Jiangwan, "Sebenarnya apa yang terjadi?"
Xue Jiangwan kembali terisak, "Pagi ini, pelayanku hendak mengambil air panas di dapur kecil untuk mencuci muka, sebenarnya pelayanku yang seharusnya duluan, tapi Yunxiang yang bersama Ibu Fan malah merebut duluan. Aku tak berkata apa-apa. Saat makan siang, aku ingin makan puding telur, memintanya dibuat di dapur dan menyuruh Que’er membawanya. Ketika kembali ke halaman, Ibu Fan sedang keluar, dia malah sengaja menjatuhkan kaki Que’er, sehingga puding telur tumpah. Aku tentu menegurnya, tapi dia malah bertingkah buruk..."
Dongyuan diam, memberi isyarat agar Xue Jiangwan melanjutkan.
"Kemarin, putra tuan muda datang ke kamarku, duduk minum teh sebentar lalu bilang ada urusan di luar, menyuruhku beristirahat dulu," air mata Xue Jiangwan kembali mengalir, "Kasihan aku menunggu semalaman, takut putra tuan muda kembali saat aku sudah tidur dan tak ada yang melayaniku. Pagi ini harus bangun pagi lagi..."
Seolah bangun pagi adalah sesuatu yang sangat menyakitkan dan luar biasa.
Ibu Luo dan yang lain hanya mengernyitkan bibir. Bahkan di rumah kecil sekalipun, jika ada urusan yang mengganggu di malam hari, bangun pagi tetap harus dilakukan, bukan? Ibu Yilang ini malah membual kepada nenek seolah-olah dia sangat menderita.
Dongyuan pun merasa lucu.
"Ibu Fan tahu aku tak tidur semalam, dia berkata banyak kata-kata dingin," air mata Xue Jiangwan menetes, "Nenek, tolong bela aku."
Dongyuan mendengarkan, lalu mengerutkan kening. Bertengkar kalah lalu datang mengadu, sekaligus mengeluhkan penderitaan malam kemarin?
Dia tersenyum, "Apa yang Ibu Yilang katakan, aku sudah tahu. Ibu Yilang cuci muka dulu, aku akan panggil Ibu Fan. Setelah jelas, tentu aku akan membela Ibu Yilang."
Ibu Yilang kembali berlutut, menangis, "Kakak tidak percaya kata-kataku?"
"Aku percaya," Dongyuan tersenyum, "Tapi mendengar dua sisi akan membuat terang, percaya sebelah pihak akan membuat gelap. Aku harus memutuskan dengan adil, tentu harus dengar juga dari Ibu Fan. Pergilah dulu."
Sambil berkata, dia memanggil beberapa pelayan kecil dari luar, membawa Xue Jiangwan ke kamar mandi.
Xue Jiangwan hanya bisa menggigit giginya, bangkit dan mengikuti pelayan kecil itu pergi.
Dongyuan menyuruh Qiangwei pergi ke halaman para selir, memanggil beberapa selir yang ada. Baik yang terlibat maupun yang menyaksikan, semua harus ditanya agar tidak terpengaruh oleh cerita sepihak Xue Jiangwan. Jika membuat keputusan salah atau hukuman yang tidak adil, akan mempengaruhi wibawa Dongyuan di dalam rumah.
Qiangwei mengerti dan pergi ke halaman para selir.
Ibu Luo, Ju Hong, dan Ju Xiang membereskan jarum dan kain di ranjang.
Hari ini pakaian tidak bisa dibuat lagi, takut urusan ini berlangsung seharian.
Tak lama kemudian, Qiangwei membawa Ibu Fan, Ibu Tao, dan Ibu Shao masuk.
Ketiganya berlutut memberi salam kepada Dongyuan.
Dongyuan memerintahkan pelayan untuk memindahkan bangku hias agar mereka duduk, lalu matanya menangkap sebuah bekas luka panjang setengah jari dari sudut mata kiri hingga pipi Ibu Tao, bekas darah yang hampir kering, diolesi salep beraroma tajam dan menyengat.
Dongyuan akhirnya mengerti mengapa Xue Jiangwan datang lebih awal. Dia ingin mendahului agar Dongyuan berpihak padanya terlebih dahulu.
"Ibu Tao, mengapa wajahmu terluka?" suara Dongyuan menjadi dingin dan dalam.
Ibu Tao buru-buru berlutut, suara pelan, "Nenek, aku... aku..."
Dia berbeda dengan Xue Jiangwan yang memanggil Dongyuan 'kakak', Ibu Tao memanggilnya 'nenek'.
Dia tergagap lama, tak bisa menjelaskan alasannya. Mungkin karena tak ingin menutupi kesalahan Xue Jiangwan, tapi juga tidak tahu apakah Dongyuan akan berpihak pada Xue Jiangwan, jadi dia ragu-ragu dan akhirnya diam.
Wanita ini lebih berhati-hati daripada Xue Jiangwan dan Ibu Fan.
Dongyuan berpikir sejenak, lalu memalingkan tatapan tajamnya ke Ibu Fan.
Ibu Fan tidak tampak gugup. Dia bangkit perlahan, berlutut kepada Dongyuan, "Nenek, luka di wajah Ibu Tao adalah bekas cakaran cincin Ibu Xue."
Ibu Tao segera membenarkan, "Itu hanya cakaran ringan, istirahat beberapa hari akan sembuh, tidak masalah, Nenek. Ibu Xue juga tidak sengaja."
Xue Jiangwan adalah selir Tang, posisinya di atas selir mulia, jadi para selir biasa memanggilnya 'kakak'.
Datang sebagai pendatang baru, bukan seperti Dongyuan yang sebagai ibu rumah tangga utama, melainkan selir sederajat yang sedikit lebih tinggi, tapi sikap angkuhnya membuat orang lain menghormatinya, tentu akan menimbulkan kebencian.
Dongyuan bisa menebak bahwa Xue Jiangwan sangat tidak disukai para selir lain.
"Kenapa Ibu Yilang menggores wajah Ibu Tao?" Dongyuan bertanya dengan sikap dingin dan serius kepada Ibu Fan.
Ibu Fan menjawab, "Ibu Xue hendak memukulku, tapi Ibu Tao menahannya. Karena marah, dia malah menggores Ibu Tao."
Maksud Ibu Fan, Xue Jiangwan kalah dalam pertengkaran dengan dia, lalu dengan sengaja melukai Ibu Tao untuk melampiaskan amarah.
Jari Ibu Tao sedikit mengepal, hatinya penuh dendam, "Ibu Fan ini, kenapa harus menyeret aku ke masalahnya yang tak kunjung selesai dengan Xue Jiangwan?"
Jika Ibu Tao membantah ucapan Ibu Fan, seperti mendukung Xue Jiangwan; jika tidak, seperti mengakui bahwa Xue Jiangwan sengaja melakukannya dan pasti akan dimarahi.
Apapun yang dilakukan, tidak ada yang menguntungkan.
Ini pertama kali Ibu Tao merasa bahwa Ibu Fan sangat licik.
"Kenapa Ibu Yilang ingin memukulmu?" Dongyuan bertanya lagi.
Ibu Fan duduk tegak, berkata sopan, "Pagi tadi, Ibu Shao melihat aku tampak tidak sehat, bertanya kenapa. Aku bilang semalam aku terganggu mimpi buruk, tidak tidur sepanjang malam, jadi wajahku kelihatan buruk.
Tapi tiba-tiba Ibu Xue mendengar itu, langsung keluar marah besar bertanya maksudku, sambil menunjuk hidungku. Aku kaget dan bertanya kepada pelayan, baru tahu Ibu Xue juga tak tidur semalaman.
Nenek, Anda bisa tanya Yunxiang, aku benar-benar tidak tidur setelah terbangun karena mimpi buruk tadi malam, bukan bermaksud menyindir Ibu Xue."
"Ibu Shao, apakah yang dikatakan Ibu Fan benar?" Dongyuan bertanya kepada Ibu Shao yang duduk di samping.
Di antara empat selir ini, hanya Ibu Shao yang tampak jujur dan sederhana. Melihat pertentangan ini, dia agak gugup dan cepat-cepat berkata, "Jawaban untuk Nenek, aku memang tanya Ibu Fan kenapa wajahnya buruk, lalu Ibu Fan bilang tidak tidur semalam... Nenek, aku tidak tahu Ibu Xue tidak tidur, aku tidak bermaksud..."
Dia takut Ibu Fan menyeretnya seperti menyeret Ibu Tao. Dia buru-buru menegaskan bahwa dia tidak bermaksud mengejek Xue Jiangwan, hanya bertanya kenapa wajah Ibu Fan buruk.
Orang yang jujur tentu paham semuanya.
Seolah-olah sebuah cermin, satu pertengkaran ini telah memperlihatkan sifat asli para selir itu.
Ibu Fan tidak suka pada Xue Jiangwan, tapi lebih membenci Ibu Tao. Saat berbicara tentang Xue Jiangwan, dia tak lupa menjebak Ibu Tao sehingga terlibat tanpa alasan, dan menjadi musuh dua pihak sekaligus. Ibu Fan ini keras kepala dan licik.
Ibu Tao selalu bersikap wajar dan anggun, tak memberi celah bagi Ibu Fan.
Kehadiran Xue Jiangwan merusak keseimbangan antar selir, memberi Ibu Fan senjata untuk bertindak.
Ibu Shao yang tampak sederhana sebenarnya cerdas, bukan orang bodoh. Jadi selama dua tahun ini, dia tidak menjadi alat Ibu Fan untuk menyusahkan Ibu Tao, bukan tanpa alasan.
"Bagaimana dengan tuduhan Ibu Yilang menjatuhkan pelayanmu?" Dongyuan melanjutkan bertanya kepada Ibu Fan.
Ibu Fan buru-buru membela diri, "Nenek, itu sangat tidak benar! Seluruh pelayan dan nenek rumah bisa membuktikan, pelayan Ibu Xue ceroboh dan menjatuhkan mangkuk sendiri, aku kebetulan ada di sana tapi dia malah menuduhku.
Ibu Xue tanpa tahu benar salahnya langsung menegurku. Para pelayan membela aku, bilang memang pelayan Ibu Xue yang ceroboh menjatuhkan mangkuk, tapi Ibu Xue tidak mau mengaku salah, malah mau memukulku."
Dongyuan mendengarkan, wajahnya menjadi suram.
Ibu Fan mengangkat kepala, melanjutkan, "Nenek, dulu saat Ibu Tao tinggal di rumah utama halaman kita, kami semua rukun. Tapi sekarang ada ketidakadilan di sini, kemarahan di sana, aku juga tidak tahu alasannya, tolong Nenek putuskan untuk kami."
Mendengar itu, orang lain biasa saja, tapi wajah Ibu Tao langsung memerah.
Ucapan Ibu Fan itu seperti menuduh Ibu Tao pindah rumah dan merasa tidak adil, sehingga menghasut dan berbuat onar. Kalau tidak, kenapa berkata "ada ketidakadilan di sini, kemarahan di sana"?
Setelah Xue Jiangwan datang, posisi Ibu Shao dan Ibu Fan tetap, hanya Ibu Tao turun derajat dari selir paling terhormat menjadi nomor dua.
Jika ada ketidakpuasan, tentu dari Ibu Tao!
Tentu saja Ibu Tao yang membuat masalah, kalau tidak, kenapa tidak rukun?
Ibu Tao sangat marah tapi tak berani menangis.
Ibu Fan tidak menyebut nama secara langsung, kalau Ibu Tao menangis, malah mencurigakan dirinya.
Wajah Ibu Tao memerah keunguan, ragu-ragu tak berani bicara.
Dongyuan melihat Ibu Fan yang pandai berkata-kata, lalu berkata, "Satu tangan tak bisa bertepuk, kalau sudah bertengkar, jika Ibu Yilang ada kesalahan lima puluh persen, Ibu Fan juga sama."
Ibu Fan tidak membantah, pelan mengatakan iya.
Dongyuan lalu menyuruh Qiangwei memanggil Xue Jiangwan masuk kembali.