Bab 105 Janji

Dia menatap Dong Yuan dua kali dengan cara seperti itu, membuat Dong Yuan sangat terkejut, tak tahu apa sebenarnya yang membuat mata itu menampakkan pandangan sedalam itu.

Sebelum ia sempat merenungkan lebih jauh, Sheng Xiuyi sudah berkata, “Ayo, mari kita memberi salam kepada ibu.”

Setibanya di pintu Yuan Yang Ge, mereka dihentikan oleh ibu rumah tangga Sheng, Mama Kang, yang dengan suara pelan berkata kepada pasangan itu, “Tuan Hou ada di dalam, hari ini tidak perlu memberi salam.”

Dong Yuan berkata, “Mama tolong sampaikan salam kami.”

Mama Kang mengangguk.

Setelah keluar dari Yuan Yang Ge, Sheng Xiuyi bertanya kepada Dong Yuan, “Saat kau di dalam, apakah ayah dan ibu berkata apa-apa lagi?”

Dong Yuan berpikir sejenak, kemudian menceritakan apa yang didengarnya dari balik tirai: “Ayah bilang para selir mengganggu ibu seperti itu adalah dosa mati. Ibu bilang, kalau takut dia dirugikan, seharusnya dari awal kau ingat kata-katamu padanya...” Dia sebenarnya ingin tahu apakah dulu Marquis Sheng Chang pernah berjanji pada Ny. Sheng untuk tidak mengambil selir, sehingga ia sengaja memberitahu Sheng Xiuyi tentang hal itu.

Memang, Sheng Xiuyi terdiam sejenak, lalu menoleh menatap Qiang Wei yang mengikuti mereka.

Qiang Wei dengan penuh pengertian mundur beberapa langkah.

Barulah Sheng Xiuyi bertanya pada Dong Yuan, “Ibu berkata apa lagi?”

Dong Yuan menggeleng, “Selir tertua memeluk kaki ibu sambil menangis, ibu juga menangis sangat hebat. Tuan putra mahkota, apakah ayah pernah bilang pada ibu bahwa dia tidak akan mengambil selir?”

Sekali lagi, Sheng Xiuyi menatapnya dengan pandangan yang kali ini lebih dingin daripada sebelumnya.

Dia berkata, “Kembali saja.” Lalu melangkah cepat ke depan, ketika sampai di persimpangan jalan, dia menuju ke halaman luar tanpa mengucapkan sepatah kata pun kepada Dong Yuan.

Padahal tadi dia sebenarnya ingin menceritakan sesuatu yang penting pada Dong Yuan, tapi kini…

Dong Yuan merenungkan kata-katanya, mencoba mencari kalimat mana yang salah. Jika memang tidak pantas bertanya tentang masa lalu Marquis Sheng Chang dan Ny. Sheng, lalu untuk apa dua kali mereka berada di Institut Jing She?

Melihat sosoknya yang semakin menghilang di antara paviliun dan bangunan, Dong Yuan terpaku sejenak.

Qiang Wei maju dan memanggil “Nyonya” dengan suara pelan, barulah Dong Yuan tersadar dan menghela napas pelan.

Setelah seharian beraktivitas, malamnya mereka kembali ke Institut Jing She. Dong Yuan melihat nasi pulen yang harum, tanpa sadar menghabiskan dua mangkuk sekaligus. Setelah kenyang, kantuk datang. Sejak malam sebelumnya hingga tanggal tiga puluh bulan ini, Sheng Xiuyi menginap di rumah empat selir, jadi Dong Yuan tak perlu menunggu, dia tidur lebih awal.

Keesokan harinya, saat waktu shio Yin tiba, Dong Yuan terbangun. Dia memanggil Qiang Wei yang berjaga malam untuk membantunya berpakaian dan merapikan diri.

Sambil menyisir rambut, Qiang Wei berkata lirih, “Nyonya...”

Dong Yuan mendengar nada suaranya dan langsung tahu apa yang akan dikatakan, membuat kulit kepalanya merinding. Ia tertawa, “Kalau itu tentang kamar selir Fan, kau tak perlu bilang padaku. Nanti kalau ada masalah di kamar selir mana pun, aku juga tidak ingin tahu.” Lalu menghadap cermin, menjulurkan lidahnya, “Kau bilang aku hal itu kemarin, aku merasa tidak nyaman seharian.”

Tahu hal itu membuatnya tidak senang, tapi harus berpura-pura baik-baik saja, lebih baik tidak tahu sama sekali.

Masalah kamar selir. Dong Yuan bisa tahu dengan sangat jelas, tentu saja Ny. Sheng juga tahu segala sesuatu tentang kamar Dong Yuan.

Sungguh menakutkan.

Meskipun di zaman ini hubungan intim dianggap sebagai tanggung jawab untuk keturunan, tapi harus berulang kali dalam semalam dan diketahui oleh orang lain dengan jelas, sungguh mengerikan.

Dulu Dong Yuan tidak merasa seperti itu, karena tidak ada yang memberitahunya tentang urusan orang lain, sekarang…

Dia kira nanti di hadapan Ny. Sheng, hal itu akan menjadi bayangan yang menghantui.

Qiang Wei tampaknya ikut tertular karena tingkah nakal Dong Yuan, tak kuasa menahan tawa.

Setelah sarapan, mereka pergi memberi salam kepada Ny. Sheng.

Mata Ny. Sheng masih sedikit bengkak, ketika melihat Dong Yuan datang, dia memaksakan tersenyum dan bercakap-cakap dengan Dong Yuan.

Terlihat jelas ia menangis hebat kemarin.

“Bu, apakah Ibu baik-baik saja?” Dong Yuan menggenggam tangannya, bertanya, “Tubuh Ibu memang lemah, tapi wajahmu terlihat kurang sehat…”

Ny. Sheng menghela napas, menyingkirkan topengnya, lalu berkata tulus kepada Dong Yuan, “Lin Shi terlalu tak mengerti keadaan, kemarin membuat keributan seperti itu, membuatmu melihatnya, ibu tidak bisa tenang sepanjang malam.”

Dong Yuan tersenyum, “Bu, kita ini keluarga, menantu tak akan membicarakan hal-hal seperti itu ke mana-mana.”

Ny. Sheng juga tersenyum, “Ibu tahu... lalu memanggil Mama Kang dan Xiang Ru yang melayani di dalam kamar, ‘Kalian tunggu di luar, bila nyonya kedua dan putra-putri tuan datang memberi salam, cegah mereka. Aku ingin bicara dengan A Yuan.’”

Mama Kang dan Xiang Ru mengangguk, membawa seluruh pelayan kecil ke bawah.

Saat kamar sudah kosong, Ny. Sheng berkata kepada Dong Yuan, “Selir Lin yang tua sudah dikirim Tuan Hou ke desa. Sungguh sia-sia, mereka sudah sepuluh tahun masuk rumah ini, A Yuan, tak ada satu pun anak laki-laki atau perempuan sebagai pelindung. Kalau sudah dikirim pergi, ya sudah. Aku tidak suka mereka, kau juga pasti tahu, anakku. Kita para wanita tidak suka berbohong, bagaimana pun dua Lin itu, aku memang tidak suka mereka yang datang di tengah jalan. Tapi melihat nasib Selir Lin yang tua seperti itu, aku juga sangat kesal.”

Dia tampak ingin mencurahkan isi hati pada Dong Yuan.

Mendengar cerita masa lalu ayah dan ibu mertuanya, Dong Yuan lebih suka mendengarnya langsung dari mulut Sheng Xiuyi.

Namun jika ibu mertuanya sendiri yang menceritakan, tekanan itu terasa sangat besar.

Tapi dia tak bisa menunjukkan sedikit pun.

Dong Yuan menghibur Ny. Sheng, “Bu, kata-kata ayah kemarin, aku dan Mama Kang juga mendengar beberapa kalimat di luar. Selir Lin yang tua tidak patuh, membuat ulah di depan ayah, dikirim ke desa untuk sementara waktu agar dia bisa merenung, itu memang baik. Ibu pasti tidak tega, tapi bukan ibu yang menyakitinya.”

Ny. Sheng menghela napas, “Aku tahu, kok.” Sejenak ia terdiam, lalu berkata lagi, “Dulu ayahmu berjanji padaku tidak akan mengambil selir. Aku juga pernah membujuknya beberapa kali, memilih beberapa wanita cantik dan berbudi pekerti baik untuknya, tapi ia menolak. Sepuluh tahun lalu, ketika dia menjabat sebagai Inspektur Shaanxi, dia membawa kembali dua saudara kembar itu...” Wajah Ny. Sheng menjadi suram, kalimat berikutnya sulit diucapkannya.

Namun Dong Yuan mengerti.

Sepuluh tahun lalu, Ny. Sheng sudah berumur tiga puluh enam atau tiga puluh tujuh tahun, tubuh mulai menua dan tak lagi mampu memberi kebahagiaan seperti istri muda pada Marquis Sheng Chang.

Awalnya berjanji tidak akan mengambil selir, tapi akhirnya membawa pulang dua gadis kembar cantik berumur empat belas atau lima belas tahun.

Masa-masa itu pasti sangat sulit bagi Ny. Sheng, bukan?

Dong Yuan tiba-tiba teringat dirinya sendiri. Pasangan muda tentu penuh cinta, tapi saat wanita berumur tiga puluhan dan pria berada pada masa puncak usia empat puluhan, sedangkan dunia luar terus mengirimkan selir cantik, bagaimana bisa mereka menolak?

Saat Dong Yuan berumur tiga puluhan, Sheng Xiuyi sudah hampir lima puluh, bukan?

Ayah Dong Yuan berumur empat puluhan, atasannya tetap mengirimi selir untuknya.

Tanpa jaminan hukum untuk menjaga kesetiaan pernikahan, menjaga hati sendiri adalah satu-satunya cara untuk mempertahankan model pernikahan zaman itu.

Dong Yuan tersenyum, menggenggam tangan Ny. Sheng dan diam mendengarkan.

Ny. Sheng menarik napas dalam-dalam, kemudian berkata, “Tuan Hou bilang, saudari Lin itu adalah hadiah dari Pangeran Zhenxi, dia tidak bisa menolak. Dia bilang, dia tidak akan membiarkan mereka punya anak...”

Jika Marquis Sheng Chang tidak suka, masih banyak cara untuk menolak, apalagi setelah kembali ke Ibu Kota Shengjing.

Keadaan yang memaksa itu sungguh seperti menutup telinga sendiri tapi membunyikan lonceng. Dia sebenarnya menginginkan kedua saudara kembar itu.

Tidak membiarkan mereka punya anak, apakah itu semacam kompensasi atas janji tidak mengambil selir pada Ny. Sheng?

Kompensasi itu hanya diinginkan oleh Marquis Sheng Chang, bukan oleh Ny. Sheng, bukan?

Untungnya, apa yang diceritakan Ny. Sheng pada Dong Yuan hanyalah hal-hal yang kelak pasti akan diketahui Dong Yuan juga, tidak ada rahasia terselubung, sehingga Dong Yuan merasa lega.

Dia bukan orang yang suka tahu rahasia orang lain.

Menjaga rahasia orang lain juga pekerjaan yang melelahkan.

“A Yuan, lihat, saat itu aku sudah mulai lembek hatinya.” Ny. Sheng tersenyum, “Sekarang kalau dipikir-pikir, aku tidak mudah, mereka juga tidak mudah. Bagaimanapun aku punya beberapa anak yang mendampingiku, tapi mereka tak punya apa-apa, hidup dalam ketakutan di keluarga Sheng.”

Dong Yuan hanya tersenyum mendengarkannya.

Kedua selir Lin yang tidak memiliki keturunan, itu ulah Marquis Sheng Chang.

Lalu bagaimana dengan yang lain, seperti putra kedua Sheng Xiuhai yang tidak punya keturunan? Siapa penyebabnya?

“Orang tua, dulu melihat masa lalu tidak terlalu berat.” Ny. Sheng berkata, “Kemarin selir Lin tua menangis, membuatku teringat banyak kenangan, sampai ikut menangis.”

Dong Yuan menyelipkan candaan, “Ibu mana tua? Masih sangat bugar.”

Ny. Sheng pun tertawa.

Keduanya mengobrol cukup lama di kamar Dong Yuan. Hati Ny. Sheng terasa berat, tapi setelah bercerita pada Dong Yuan, beban itu berkurang banyak.

Dong Yuan merasa takdir itu aneh. Banyak orang bilang hubungan mertua dan menantu sulit, tapi dirinya dengan Ny. Sheng seolah cepat akrab dalam waktu singkat.

Setidaknya kata-kata tadi adalah ungkapan tulus dari Ny. Sheng.

Pembicaraan kemudian beralih dari kedua selir pada pelayan di kamar Dong Yuan.

“Dua pelayan bawaanmu sudah kuberikan pada Yi Ge’er. Dalam beberapa hari ke depan aku akan menambah beberapa pelayan di sini, nanti akan kubelikan empat pelayan kecil untukmu.” Ny. Sheng tersenyum, “Kau pilih dua pelayan kelas satu dari pelayan kelas dua, lalu dua pelayan kelas dua dari pelayan kasar. Pelayan baru akan menjadi pelayan kasar.”

Dong Yuan mengangguk.

Ibu dan menantu itu berbicara hampir setengah hari, Ny. Sheng mulai merasa lelah, lalu Dong Yuan kembali ke Institut Jing She.

Namun ia terus memikirkan alasan Marquis Sheng Chang dulu mengatakan tidak akan mengambil selir.

Melihat sifat Marquis Sheng Chang, dia bukan tipe yang suka bercinta mesra dengan Ny. Sheng. Jika dia bilang tidak mau punya selir, pasti ada sebab tertentu.

“Ayo kau cari tahu, apakah Tuan Hou dulu pernah punya selir,” kata Dong Yuan pada Qiang Wei.

Qiang Wei berbalik pergi.

Setelah sekitar satu jam berkeliling, dia kembali dan berkata kepada Dong Yuan, “Nyonya, aku tidak bisa mendapatkan informasi. Seluruh pelayan keluarga Sheng yang sekarang adalah yang dibeli ketika mereka datang ke ibu kota. Pelayan lama dari kampung halaman di Huizhou, kecuali Mama Kang yang melayani Ny. Sheng, tidak ada yang ikut dibawa.”

Dong Yuan terdiam sejenak, lalu bertanya heran, “Tidak ada satu pun?”

Sheng Xiuyi bilang ia datang ke ibu kota sejak usia delapan tahun, keluarganya memang kaya di Huizhou, tentu saja ada beberapa pelayan dan pembantu yang biasa digunakan. Selain Mama Kang, tidak ada yang dibawa.

Apa yang terjadi di Huizhou pada keluarga Sheng?

Pasti ada hal-hal yang tidak ingin diketahui orang luar.

“Selain Mama Kang,” tambah Qiang Wei.

Dong Yuan mengangguk, menyuruhnya kembali beraktivitas.

Sore harinya, Dong Yuan memanggil Luo Mama, Ju Xiang, dan Ju Hong untuk membantu, sementara Qiang Wei dan Zi Wei melayani, membantu Sheng Xiuyi membuat baju dalam musim panas.

Sheng Xiuyi sepanjang hari tidak kembali ke Institut Jing She, makan malam di halaman luar, lalu langsung menuju ke kamar Xue Jiang Wan.

Hari ini giliran Xue Jiang Wan. (Bersambung)