Bab 159 Penyesalan Diri
"Kaum Beruang Perang tidak akan pernah tunduk kepada musuh mana pun. Bahkan jika seluruh pasukan kami musnah, kami tidak akan meninggalkan wilayah ini." Nada bicara pemimpin Beruang Perang itu begitu tegas. Meskipun tidak ada permusuhan, kata-kata itu berhasil membuat Gran merasakan sikap penolakan yang kuat dari sang pemimpin.
[Awal yang kurang baik, ya. Kudengar semuanya akan berjalan lancar.] Gran tidak terlalu kecewa. Ia memuji dengan nada mengagumkan, "Baguslah, pantas saja kalian adalah Kaum Beruang Perang, benar-benar penuh semangat."
Kemudian ia berkata dengan tenang, "Namun, aku tetap berharap Anda dapat mempertimbangkan kembali hal ini. Apakah Pemimpin pernah melihat para roh pohon itu dengan mata kepala sendiri?"
"Belum." Kemampuan bergerak kaum Beruang Perang tidak sehebat bangsa naga yang bisa terbang. Untuk saat ini, semua informasi yang diketahui oleh pemimpin Beruang Perang berasal dari penuturan lisan naga hijau Gelin.
Gran menghela napas dan berkata, "Begitu ya... Sayangnya aku tidak bisa membawa Anda melihatnya secara langsung. Situasi saat ini benar-benar sangat gawat. Aku memperkirakan bahkan jika ada bantuan dari bangsa naga dewasa lainnya, kita tidak akan mampu menahan gempuran para roh pohon. Mengingat sifat para roh pohon itu, mereka kemungkinan besar akan membantai semua anggota kaum Beruang Perang yang tua, lemah, wanita, maupun anak-anak tanpa menyisakan satu pun."
Pemimpin Beruang Perang bertanya dengan ekspresi jelek, "Bahkan dengan bantuan Sang Putra Naga Purba pun tidak bisa?"
Gran menghela napas. "Sepertinya tidak bisa. Maafkan aku, Putra Naga Purba juga hanyalah seekor naga, bukan makhluk yang mahakuasa."
Setelah mendengarnya, pemimpin Beruang Perang mengucapkan kata demi kata, "...Hanya ada Beruang Perang yang mati, tidak ada Beruang Perang yang melarikan diri."
"Aku sangat mengagumi tekad kalian, tetapi aku tidak menyarankan kalian untuk melakukannya," kata Gran dengan sangat serius. "Namun, bagaimanapun juga, aku akan menghargai pilihan kaum Beruang Perang, baik itu memilih untuk bertarung hingga titik darah penghabisan, maupun memilih untuk mundur demi mengumpulkan kekuatan dan menunggu kesempatan membalas dendam di kemudian hari. Kami akan memberikan bantuan dalam bentuk apa pun."
Pemimpin Beruang Perang terdiam seribu bahasa setelah mendengarnya.
Gran menduga pihak lawan mungkin sedang merenung, lalu ia berkata, "Kalau begitu, mari kita bicarakan sampai di sini dulu. Aku harus pergi menemui Pendeta Naga Hijau."
"Tidak ingin tinggal lebih lama lagi?" Pemimpin Beruang Perang mengira Gran sedang marah. Ia tidak ingin hubungan antara Gran dan kaum Beruang Perang retak, tetapi ia juga tidak berniat melepaskan pendiriannya.
"Maafkan aku, Pemimpin, aku masih memiliki banyak hal yang harus diurus. Sayang sekali kita tidak bisa bernostalgia lebih lama," ucap Gran dengan nada seramah mungkin. Ia sama sekali tidak ingin menggunakan metode pemaksaan terhadap kaum Beruang Perang.
Pemimpin Beruang Perang merasa dirinya terlalu banyak berpikir, lalu perlahan berkata, "Kalau begitu, sampai jumpa lagi lain waktu. Jika ada kesempatan, aku akan mentraktir kalian makan... Blake, ingatlah ini, kaum Beruang Perang akan selamanya menjadi sekutumu."
"Baiklah, saat kaum Beruang Perang berada dalam kesulitan, aku pasti akan mengulurkan tangan. Sampai jumpa."
Gran mengucapkan selamat tinggal kepada pemimpin Beruang Perang, lalu kembali ke Gunung Abu bersama Red.
Di tengah perjalanan, Red berkata kepada Gran, "Gran, kegagalan dalam membujuk ini sama sekali tidak boleh membuatmu berkecil hati ya." Red sangat ingin bertarung melawan para roh pohon, tetapi ia juga tahu apa yang ingin dilakukan oleh Gran.
"Kakak Red, terima kasih atas hiburannya. Aku tidak berkecil hati, bahkan aku merasa senang karena kaum Beruang Perang tidak menuruti segala perkataanku secara membabi buta. Mereka sungguh-sungguh memikirkan masa depan mereka," ucap Gran, merasa bahwa kata-kata itu mungkin sedikit kurang sopan bagi kaum Beruang Perang.
"Aku tidak begitu paham, yang penting kau senang," balas Red yang memang tidak ahli memikirkan hal semacam itu. Perlu ditegaskan di sini bahwa Red bukan berarti sama sekali tidak mengerti tentang urusan seperti ini.
Usai mengunjungi kaum Beruang Perang, Gran dan Red kembali ke Gunung Abu.
Yang menyambut mereka adalah Ellen yang telah lama menunggu, serta naga hijau Gelin dengan wajah yang tampak tidak senang.
"Kalian akhirnya kembali!" Gran menyapa naga hijau itu dengan tawa ceria.
Naga hijau itu berkata dengan dingin, "Aku ingat aku sudah bilang agar kau menunggu balasanku di Lembah Naga terlebih dahulu."
Gran mengangguk. "Memang ada hal seperti itu."
"Lalu kenapa kau malah datang ke sini?"
Gran tersenyum cerah dan berkata, "Karena aku tidak menyetujuinya."
"..." Naga hijau itu tidak bisa berkata apa-apa.
Kemudian Gran berkata dengan ramah, "Singkatnya, kami sudah tidak sabar lagi, jadi kami datang dari Lembah Naga untuk membantumu bekerja."
"Karena kau sudah bertekad, aku tidak akan menghentikanmu lagi," kata naga hijau itu tanpa daya. "Apa kau baru saja pergi menemui kaum Beruang Perang?"
Gran menjawab, "Ya, kaum Beruang Perang menolak usulan untuk mengungsi dari habitat mereka saat ini. Mereka memutuskan untuk bertahan mati-matian di sana dan bertempur sampai titik darah penghabisan melawan para roh pohon."
"Bahkan jika kau sendiri yang maju, mereka tetap bersikap keras kepala seperti itu." Naga hijau merasa hal itu menunjukkan bahwa di mata kaum Beruang Perang, wibawa dirinya dan Gran sama-sama tidak ada gunanya. Kendati demikian, ia sama sekali tidak merasa senang atas perbandingan wibawa yang sia-sia ini; ia tidak ingin melihat kaum Beruang Perang musnah karena hal tersebut.
Gran bertanya dengan penuh perhatian, "Bagaimana dengan suku-suku selain Beruang Perang? Pendeta pasti sudah pergi mengunjungi mereka, kan?"
"Aku sudah pergi mengunjungi mereka. Ada yang keras kepala seperti kaum Beruang Perang, ada pula yang masih ragu-ragu. Satu-satunya yang mau menyetujuiku hanyalah Suku Elang Raksasa."
Suku Elang Raksasa adalah kaum yang tinggal di jajaran pegunungan tempat Gunung Abu berada, dan memiliki hubungan yang sangat dekat dengan naga hijau. Pertempuran demi membasmi Cacing Raksasa Titan sebelumnya juga telah menimbulkan kerusakan parah pada lingkungan tempat tinggal Suku Elang Raksasa.
Sebelumnya, kaum mereka sedang mendiskusikan masalah apakah harus memindahkan habitat mereka atau tidak. Kebetulan sekali ancaman dari para roh pohon datang menghantam, sehingga Suku Elang Raksasa pun semakin mantap untuk mengambil keputusan pindah.
"Baiklah kalau begitu. Anda pergilah membujuk suku-suku yang lain, biar aku saja yang membantu menyelidiki rute evakuasi dari sini."
Gran tidak mengenal suku-suku lain. Ia khawatir negosiasi yang dilakukannya justru akan menimbulkan efek sebaliknya, jadi lebih baik ia melakukan hal lain.
"Ngomong-ngomong, Pendeta, apakah Suku Elang Raksasa mahir dalam survei medan?"
Naga hijau menjawab, "Mereka semua mampu terbang dalam waktu lama, sangat cocok untuk menyelidiki lingkungan sekitar. Apakah kau ingin membawa mereka pergi?"
"Ya, aku ingin meminta Suku Elang Raksasa membantu mencari rute evakuasi melalui jalur darat, sekaligus membawa mereka berkunjung ke Lembah Naga."
Gran merasa jika hal ini berhasil dilakukan, maka akan sangat membantu untuk kedepannya.
Naga hijau berkata, "Kau ingin melakukan itu? Kalau begitu pergilah bicara sendiri dengan mereka."
"Eh, tapi aku tidak bisa berbahasa Elang Raksasa." Gran ingin meminta tolong pada naga hijau untuk menjadi penghubung komunikasi. Ia memang pernah bertempur berdampingan dengan Suku Elang Raksasa, tetapi hubungan mereka hanya sebatas itu; Gran hampir tidak pernah berkomunikasi dengan Suku Elang Raksasa.
Tanpa bantuan naga hijau sebagai penengah, Gran memperkirakan negosiasinya dengan Suku Elang Raksasa akan berjalan cukup sulit.
"Selain pemimpin Suku Elang Raksasa, ada beberapa individu di antara mereka yang bisa berbicara dalam bahasa Naga... Sudahlah, biar aku saja yang mengurusnya. Sebenarnya tidak masalah juga." Naga hijau memegang dahinya dan perlahan berkata.
Gran tiba-tiba bertanya dengan berani, "Barusan Anda sepertinya tidak sedang ngambek, kan?"
"Aneh sekali, rasanya kau tidak mungkin tiba-tiba iseng menanyakan hal seperti itu." Naga hijau menyentuh sayap Gran yang terluka dengan salah satu jarinya. "Ngambek itu tidak mungkin. Hanya saja aku belum menyesuaikan kondisinya untuk membuat keputusan penting, sungguh konyol ya. Aku selalu membanggakan diri sebagai naga dewasa yang bisa berbagi pekerjaan denganmu, tetapi pada kenyataannya mentalku belum cukup matang." Nada suaranya saat berbicara penuh dengan rasa bersalah, ia sedang menyalahkan dirinya sendiri.
Gran sangat memahami perasaan naga hijau itu; ia juga sering kali terbelenggu oleh perasaan serupa.
"Namun, sekarang kondisinya sudah pulih. Jika kau ingin aku membantu, maka aku akan membantu. Astaga, penjabat penguasa Lembah Naga ini ternyata jauh lebih pandai memerintah naga daripada sang penguasa Lembah Naga itu sendiri." Nada bicara naga hijau terdengar seperti sedang mengeluh, tetapi juga tidak sepenuhnya begitu.
Gran menggaruk sisik halus di atas kepalanya dengan sudut bibir terangkat. "Kalau begitu, antarkan aku untuk menemui pemimpin Suku Elang Raksasa."