Bab 3: Keluarga Cui Mengalami Sulit Melahirkan (Bagian Kedua)
Persalinan Sulit Keluarga Cui (Bagian Dua)
"Aku bilang, istriku, apakah kau tidak ingin pergi melihatnya? Waktu itu, anak kita, Si Enam, hampir tidak selamat, dan yang mengobatinya adalah Tuan Cui. Dia juga naik gunung untuk mengambil obat, hingga akhirnya Si Enam bisa selamat dari maut. Tuan Cui punya jasa besar untuk keluarga kita, sementara ibu dan anak Wang menjaga..." Sang pria mengusap keringat dari dahinya, kerutan di alisnya semakin dalam, "Aku khawatir sesuatu yang buruk akan terjadi..." Ia tidak melanjutkan kalimatnya, namun maknanya sungguh jelas.
"Ini..." Sang wanita mendengar kata-kata suaminya, ia pun menghentikan pekerjaannya, ragu sejenak. Suaminya memang benar, tetapi hubungan keluarga mereka dengan keluarga Tuan Cui tidak terlalu dekat. Tiba-tiba datang begitu saja rasanya tidak pantas, perlu alasan yang baik.
Setelah bertahun-tahun hidup bersama, sang pria segera memahami keraguan istrinya. Ia melirik ke arah Zhang Lima yang berdiri di sampingnya, lalu menggertakkan gigi dan berkata pada istrinya, "Kau pulang saja dan tangkap ayam betina tua itu, berikan ke sana sebagai tanda terima kasih atas didikan Tuan Zhang kepada Si Lima. Ayam itu juga bisa jadi asupan untuk nyonya Cui."
Meski berat hati, sang wanita dengan pemikiran sederhana petani tahu bahwa orang harus membalas kebaikan. Ia pun mengangguk, kedua tangannya menggosok-gosok ujung bajunya dengan keras, lalu menjawab, "Baik! Aku segera pulang."
"Ya, pergilah. Si Lima, cepat ikut ibumu pulang," kata sang pria menepuk bahu Zhang Si Lima. Walau Zhang Si Lima baru berusia enam tahun lebih sedikit, anak itu cerdas sejak kecil, sudah dididik oleh Tuan Cui, rajin belajar dan bertanya, pikirannya jauh lebih matang dari anak seusianya, bahkan tidak kalah dengan orang dewasa biasa. Kini di keluarga mereka, tidak ada yang menganggap Si Lima sebagai anak-anak lagi.
"Aku mengerti, Ayah!" Si Lima mengangguk serius pada ayahnya. Wajahnya masih polos, tetapi saat ini tampak tak ada lagi kepolosan anak kecil. Meski percakapan orang tuanya samar, ia paham maksud mereka. Ibu dan anak Wang mungkin berencana mencelakai nyonya Cui yang cantik dan lembut. Ia sama sekali tidak ingin hal itu terjadi.
"Bagus, anak pintar, cepat pergi!" Sang pria merasa lega melihat putranya bijak, ia menepuk bahu Si Lima dengan cukup keras. Si Lima memang baru enam tahun lebih, tubuhnya yang kurus langsung terdorong ke bawah oleh tepukan ayahnya.
...
Di rumah Cui di lereng barat desa, Tuan Cui mengenakan jubah biru terus-menerus berjalan mondar-mandir di halaman, wajahnya penuh kecemasan. Ia sesekali melirik ke pintu kamar utama, setiap kali terdengar teriakan pilu dari dalam, ia tak kuasa berlari ke pintu, ingin segera menerobos masuk.
"Ah—sakit sekali—ah—" Dari dalam kamar, nyonya Cui kembali menjerit, kali ini lebih pilu dari sebelumnya. Namun setelah itu, suara dari dalam kamar menghilang.
Kecemasan di wajah Cui Hao langsung berubah menjadi ketakutan, "Yue—Yue, bagaimana keadaanmu? Yue—" Ia berlari ke depan, ingin membuka pintu, namun pintu terkunci dari dalam. "Bu Wang, Bu Wang, bagaimana keadaan nyonya? Buka pintu—cepat buka pintu—" Cui Hao memukul pintu dengan keras, berteriak sekuat tenaga.
Namun dari dalam, tak ada suara sama sekali.
"Buka pintu—Bu Wang, Qiao, tolong buka pintu, biarkan aku masuk, Yue—Yue—jawablah—" Mata Cui Hao memerah, ia mulai menubruk pintu dengan bahunya berulang kali.
...
"Bu, bagaimana ini?" Qiao di dalam ruangan menatap perempuan cantik yang pingsan di atas ranjang, lalu melihat pintu yang terus diguncang, dengan panik meminta pertolongan pada ibunya.
"Tak berguna!" Bu Wang melotot pada Qiao, memaki dengan suara rendah, "Kau jaga dia, jangan biarkan bayinya lahir, aku akan menghadapi mereka." Setelah berkata demikian, Bu Wang berjalan ke pintu.
"Tuan, tenanglah, nyonya baik-baik saja, wanita melahirkan memang seperti ini, kadang-kadang bisa sakit seharian penuh, Tuan..."
"Bu Wang, buka pintu, biarkan aku masuk!" Cui Hao memotong ucapan Bu Wang. Kini ia sudah mantap ingin masuk, tak ada yang bisa menahan.
"Tuan, ruang bersalin kotor, Tuan tidak boleh masuk. Jika Tuan terkena darah, bagaimana kami ibu dan anak bisa bertahan?" Bu Wang, melihat tak bisa membujuk, segera melancarkan kelicikan andalannya, lalu menoleh ke arah Qiao, memberikan tatapan tajam.
Qiao melihat tatapan ibunya, langsung gemetar ketakutan, wajahnya pucat seketika, namun di matanya ada api seperti iblis yang semakin menyala. Ia menatap perut buncit nyonya Cui, kedua tangan yang terkulai di sisi tubuhnya mengepal erat, kuku tajam menancap ke telapak tangan, tapi ia tak merasakan apapun.
Ia sudah menahan diri selama setahun penuh, masa-masa yang begitu panjang dan menyakitkan, semuanya gelap tanpa cahaya. Kini, akhirnya ia akan bebas dari kehidupan seperti itu. Ia tak mau lagi menjadi pecundang, ia tak ingin hidup sengsara tanpa nama, tak ingin terus-menerus dicemooh demi mencari nafkah. Ia begitu cantik, kenapa tidak mendapat pria baik yang memanjakan dirinya? Ia seharusnya mengenakan sutra indah, penuh perhiasan, bisa makan apa saja yang diinginkan, dan menjadi wanita yang dipuja di hati seorang pria. Jika tidak ada nyonya muda, jika tidak ada Huan yang memberi kabar pada nyonya muda, pasti kini ia sudah menjadi pujaan tuan muda. Bahkan bulan di langit pun pasti akan diambilkan tuan muda untuknya.
"Ah—" Qiao mengerang dari lubuk hatinya, tatapan dingin dan penuh haus darah menatap nyonya Cui yang pingsan. Kini, semua kebenciannya tertuju pada nyonya Cui. Jika bukan karena perempuan asing itu, pasti Tuan Cui sudah memilih dirinya. Jika bukan karena bayi di perutnya, ia tak perlu melayani nyonya Cui dengan rendah hati selama setahun penuh. Jika nyonya Cui tidak mati, bagaimana mungkin kebenciannya bisa reda?
Ia tiba-tiba menoleh ke arah vas bunga di meja dekat jendela.
Di halaman, Si Lima bersama ibunya, Zhang Chen, sudah tiba. Zhang Chen mendengar hanya suara Tuan Cui yang berteriak dan suara Bu Wang, tapi tidak mendengar teriakan nyonya Cui sama sekali, hatinya langsung merasa was-was. Ia segera menarik Si Lima untuk masuk ke dalam.
"Tuan Cui!" Zhang Chen memanggil Cui Hao, tapi Cui Hao tetap tenggelam dalam dunianya, memukul pintu, tak mendengar suara Zhang Chen.
"Tuan Cui!" Zhang Chen terpaksa menaikkan suara, memanggil Cui Hao yang masih memukul pintu.
Akhirnya, Cui Hao menyadari kehadiran Zhang Chen, "Kau siapa..." tanyanya ragu.
"Tuan Cui, saya ibunya Si Lima," Zhang Chen menarik Si Lima ke depan, "Tuan Cui, berapa lama nyonya Cui seperti itu? Sudah memanggil dukun bersalin? Di dalam itu Bu Wang, kan?" Zhang Chen memang terkenal cekatan dan cerdas di desa, baru datang sudah bertanya sederet pertanyaan penting.
Cui Hao kaget dengan pertanyaan-pertanyaan Zhang Chen. Ia sibuk cemas, mana sempat ingat waktu, rasanya lebih lama dari masa tergelap hidupnya. Tentang dukun bersalin, ia bahkan belum memikirkan sama sekali. "Aku... aku... Bu Wang dan Qiao ada di dalam..." Cui Hao akhirnya bisa menjawab.
"Mereka?" Wajah Zhang Chen langsung berubah, "Qiao juga di dalam?"
"Ya, benar." Cui Hao mengangguk, masih belum paham kenapa wajah Zhang Chen berubah drastis.
"Bu Wang, buka pintu," Zhang Chen menggertakkan gigi. Benar saja, ibu dan anak itu memang berniat jahat, benar-benar kejam dan nekat. Qiao, gadis belum menikah, masuk ke ruang bersalin, itu tidak wajar dan tidak bisa membantu. Ia memukul pintu dengan keras, sangat khawatir ibu dan anak itu sudah bertindak, "Bu Wang, segera buka pintu! Jika tidak, kalau terjadi sesuatu pada nyonya Cui, aku akan melapor ke pejabat, menuduh kalian ibu dan anak membunuh! Segera buka pintu! Kalau tidak, aku akan panggil suamiku untuk mendobrak pintu!"
Dalam kamar, Bu Wang mengenali suara Zhang Chen, matanya langsung menunjukkan kepanikan. Ia mengira selama setahun terakhir, warga desa tidak bergaul dengan nyonya Cui karena hasutannya, tidak ada yang mau berurusan dengan perempuan asing jelek, meski itu istri Tuan Cui. Ditambah rumah Tuan Cui yang terpencil di lereng gunung, biasanya hanya anak-anak yang belajar yang berkunjung. Nyonya Cui pun jarang keluar rumah, ia pikir saat melahirkan nanti tidak akan ada yang memperhatikan, ini waktu terbaik bagi mereka untuk bertindak. Tuan Cui, lelaki, mana tahu apa-apa. Jika terjadi kematian ibu dan bayi, siapa bisa menyalahkan mereka? Di zaman ini, kematian karena persalinan sulit sudah sangat biasa. Yang salah hanya nasib nyonya Cui yang buruk. Dia orang asing, pasti karena itu tidak mendapat berkah leluhur.
Namun, Bu Wang sama sekali tak menyangka tiba-tiba ada Zhang Chen yang datang mengacau. Mendengar teriakan Zhang Chen, ia tahu lawan sudah tahu niat jahat mereka. Apalagi Zhang Chen membawa suaminya. Wajah Bu Wang berubah drastis. Tapi, sudah sejauh ini, mana bisa berhenti begitu saja?
Tatapan Bu Wang memperlihatkan kegilaan, ia segera menoleh ke arah Qiao.
Qiao sedang memegang vas bunga besar, wajah panik namun menyeramkan menatap ibunya.
Bu Wang segera maju, melihat nyonya Cui yang masih pingsan, tangan kurusnya tiba-tiba meraih ujung selimut, lalu menutupkan dengan keras ke wajah nyonya Cui, "Hancurkan perutnya, cepat! Kau sudah tidak punya jalan keluar!" Ia menatap Qiao, suara rendah namun tajam, penuh kegilaan. "Ibu punya cara! Kita tidak akan bermasalah!"
Di luar, suara Zhang Chen memukul pintu semakin keras, bahkan Tuan Cui mulai sadar, menubruk pintu dengan bahu berulang kali, hampir mematahkan baut pintu.
"Ibu!" Ini semua karena ibu! Qiao memejamkan mata dengan kuat, mengangkat vas bunga tinggi-tinggi, lalu menghantamkan ke perut nyonya Cui yang buncit.