Bab 38 Kau Tidak Bersalah

Medicina esportiva: começando com o Médico Solar O fogo da longa noite não dorme. 2852kata 2026-07-31 20:06:08

Sinar matahari yang hangat menyelinap ke dalam kafe, namun Monty mendadak menggigil tanpa alasan yang jelas.

"Chen, aku berterima kasih atas semua yang telah kau lakukan untukku. Kau ingin aku menghubungi Patrick, itu tidak masalah, selama dia bersedia menemuimu, tetapi," ucapannya terputus, ia merendahkan suara, "kau memintaku untuk berbicara kepada media tentang masalah manajemen tim, itu benar-benar tidak bisa kulakukan."

"Aku hanyalah pemain peran biasa, aku punya istri dan anak, aku membutuhkan pekerjaan ini. Dan, seperti yang kukatakan, aku hanyalah pemain biasa, aku tidak memiliki pengaruh sebesar itu, tidak ada yang peduli dengan apa yang kukatakan, jadi aku hanya bisa meminta maaf."

Monty mengangkat bahu, menatap Chen Yu dengan wajah penuh penyesalan.

Chen Yu terdiam.

Menatap Monty dengan tenang selama beberapa saat, Chen Yu menghela napas pelan: "Maafkan aku, Monty, seharusnya aku yang meminta maaf. Akulah yang membuatmu berada dalam posisi sulit."

Monty segera menggelengkan kepala, lalu mengeluarkan ponselnya: "Begini saja, biarkan aku mencoba bertanya pada Patrick untukmu terlebih dahulu."

Ia berdiri untuk pergi menelepon.

Chen Yu memandang kepergiannya dengan perasaan yang rumit. Pada saat ini, Chen Yu tiba-tiba menyadari bahwa dirinya tampaknya berpikir terlalu sederhana. Apa haknya menuntut Monty melakukan hal itu? Sebagai pemain, mempertanyakan manajemen secara terbuka memiliki dampak yang terlalu besar bagi karier mereka. Bukankah perilakunya ini sama saja dengan berbuat baik menggunakan pengorbanan orang lain?

Begitu pula dengan Hill.

Chen Yu merasa sedikit putus asa tanpa alasan. Awalnya, ia hanya ingin menjadi dokter tim, menggunakan sistem dan kemampuannya untuk membantu mereka yang membutuhkan sekuat tenaga. Apa urusannya dengan kekacauan di tim Magic ini? Jika tidak bisa menjadi dokter tim Magic, masih ada tim lain. Jika basket tidak memungkinkan, masih ada liga profesional lainnya. Lagipula, ia sendiri tidak terlalu ingin menjadi dokter tim Magic.

Mengenai Hill, seharusnya sejak pertama kali sikapnya berbalik, ia sudah langsung pergi. Apakah pergelangan kakinya salah diagnosis, atau apakah diagnosis tersebut akan meninggalkan komplikasi di masa depan, bahkan jika Hill akhirnya harus menjalani operasi pengangkatan tulang rawan dan menjadi cacat seperti Hardaway, itu adalah pilihannya sendiri dan tidak ada hubungannya dengan dirinya.

Dirinya hanya dibayar 850 dolar sehari, untuk apa ia harus mengkhawatirkan seorang bintang super dengan gaji jutaan dolar setahun? Hasilnya, ia malah terseret ke dalam masalah yang tidak perlu.

Sembari berpikir, Monty kembali. Melihat ekspresinya, Chen Yu sudah bisa menebak hasilnya. Wajar saja, ia hanyalah seorang bintang super ternama di seluruh negeri, bahkan dunia, mengapa ia harus menemui orang asing seperti dirinya?

"Chen, aku sudah bicara dengan Patrick, tapi dia tidak punya waktu. Kau tahu sendiri, kami para pemain ini seperti ini, selalu berlarian ke sana kemari untuk bertanding," jelas Monty dengan nada menyesal.

Dua tahun lalu, Ewing hampir tidak pernah menyelesaikan satu musim dalam kondisi sehat karena cedera lutut dan patah pergelangan tangan. Tahun ini, setelah pindah ke Supersonics, ia justru lebih sehat dan selalu tampil.

"Tidak masalah," Chen Yu melambaikan tangan, "Lagipula, aku rasa tidak ada gunanya lagi menemuinya."

Chen Yu berdiri dan bersalaman dengan Monty. Sepertinya, sudah saatnya ia pergi. Namun, saat Chen Yu berbalik untuk pergi, mungkin karena merasakan suasana hati Chen Yu yang tidak menentu, Monty memanggilnya kembali. Dengan ekspresi serius, ia berkata: "Chen, aku ingin mengatakan jangan pedulikan apa yang dikatakan John maupun Joe dan yang lainnya. Kau tidak melakukan kesalahan apa pun, kau hanya sedang melakukan hal yang benar. Merekalah yang salah, dan bukan kau yang harus menyalahkan diri sendiri."

Chen Yu tertegun sejenak, lalu mengangguk tanpa bicara.

"Aku serius," seru Monty lagi. "Jika aku seorang manajer umum atau pelatih kepala, aku pasti akan mempekerjakanmu sebagai dokter tim, karena hanya kaulah yang layak menjadi dokter tim yang sesungguhnya."

Chen Yu terus melangkah tanpa menoleh, langsung meninggalkan kafe.

Ia pulang ke hotel dengan mobil. Ia tidak akan pergi menemui Hill lagi; setelah ia membicarakan masalah ini kemarin, sikap Hill bahkan jauh lebih buruk daripada Monty. Chen Yu tidak ingin mengurus masalah ini lagi, dan ia pun tidak bisa lagi mengurusnya. Jika Hill tidak mempedulikan saran medis dan lebih memilih menuruti keinginan penggemar serta manajemen, biarlah ia kembali bermain. Toh, cedera tulang rawan itu hanya sebuah risiko, dan selama enam musim sebelumnya ia hampir selalu tampil penuh. Dengan bakat fisik yang luar biasa, siapa tahu ia akan baik-baik saja setelah kembali bermain.

Mengenai dirinya sendiri? Apa yang akan hilang darinya? Apakah ia harus peduli dengan fitnah Billings? Apakah media akan peduli? Setelah Hill kembali bermain, siapa yang akan mempedulikan dokter kecil sepertinya? Paling buruk, ia kembali ke Rumah Sakit Memorial Jackson, bekerja seperti biasa, mendapatkan gaji ratusan ribu dolar setahun dengan tenang, hidup dengan nyaman. Seperti yang ia katakan sebelumnya, Amerika sangat kekurangan dokter, ia sama sekali tidak perlu khawatir tentang pekerjaan.

Namun...

Chen Yu menggenggam setir dengan erat, jauh di lubuk hatinya penuh dengan rasa tidak rela. Orang lain mungkin tidak tahu, tetapi sebagai orang yang merawat Hill secara langsung, bagaimana mungkin ia tidak tahu? Membiarkan Hill kembali bermain saat ini sama saja dengan mendorongnya ke dalam api. Bagaimana Hardaway hancur? Nasibnya hampir sama dengan Hill saat ini; juga cedera tulang rawan, dipaksa kembali oleh manajemen Magic, hingga akhirnya harus menjalani operasi pengangkatan tulang rawan.

Saat sedang melamun, ponselnya berdering. Ia melihat layarnya dan tertegun. Setengah jam kemudian, di Bandara Orlando, Lexie berlari ke arahnya seperti burung walet yang pulang ke sarangnya, langsung melompat ke pelukan Chen Yu, dan bibir merahnya segera menciumnya dengan penuh kerinduan.

Sesaat kemudian, Chen Yu menurunkan Lexie dan bertanya dengan terkejut: "Mengapa kau datang?"

Lexie mendengus pelan: "Seseorang jelas-jelas bilang akan pulang untuk menemuiku, tapi sudah selama ini, orangnya di mana? Tidak ada cara lain, jadi aku terpaksa mengambil cuti tahunan dan datang sendiri."

Chen Yu berkata dengan canggung: "Maaf, ini salahku. Banyak hal terjadi beberapa hari ini. Tapi sekarang aku punya waktu, aku akan menemanimu bersenang-senang di Orlando. Kita akan pergi ke Universal Studios, kau pernah bilang ingin ke sana sebelumnya."

Orlando adalah kota wisata yang terkenal di Florida, dengan Disneyland, Universal Studios, dan terlalu banyak tempat wisata lainnya. Lexie menggelengkan kepala, mendekat ke telinga Chen Yu, dan berbisik dengan lembut: "Tidak mau, sekarang aku hanya ingin ke hotel."

Setelah sekian lama berpisah, gairah yang meluap di antara keduanya meledak terus-menerus bak gunung berapi super di Taman Nasional Yellowstone.

Lama kemudian.

Lexie berhenti dengan napas terengah-engah, berbaring di pelukan Chen Yu untuk beristirahat.

"Apa rencanamu selanjutnya? Kembali ke Miami? Matthew terus mengeluh kepadaku karena pasiennya terlalu banyak, dia hampir gila," jari Lexie menggambar lingkaran di dada Chen Yu.

Hati Chen Yu tergerak. Ia tahu Lexie tidak akan datang tiba-tiba tanpa alasan; ia pasti telah melihat laporan media dan sengaja datang. Setelah berpikir sejenak, Chen Yu berkata: "Mungkin saja."

"Hei!" Lexie tiba-tiba bangkit.

"Kembali? Kau tidak serius, kan?" Ia menatap tajam ke arah Chen Yu: "Apakah kau sudah lupa alasanmu mengundurkan diri dari rumah sakit sebelumnya? Saat itu, aku sangat menghormatimu karena kau berani mengejar impianmu sendiri. Tapi sekarang? Jika kau kembali dengan perasaan kalah seperti itu, aku akan meremehkanmu!"

"Lagipula, meskipun bukan demi bintang basket itu, demi reputasimu sendiri, kau tidak bisa membiarkan ini berakhir begitu saja, bukan?"

"Bajingan tua terkutuk itu, bagaimana dia berani? Dia bahkan punya muka menyebutmu penipu. Siapa sebenarnya yang salah diagnosis, bukankah dia sendiri yang tahu? Sepertinya dia sudah terlalu lama menjadi dokter sampai-sampai sudah melupakan Sumpah Hipokrates sepenuhnya."

"Chen, tunjukkan keberanianmu saat kau membentak si brengsek Matthew dulu. Kaulah yang benar, untuk apa kau harus tunduk pada mereka!"

Pada tahun kedua residensinya, bagian ortopedi menerima seorang anak laki-laki berusia 7 tahun dengan nyeri hebat di bahu kiri dan kanan. Setelah melakukan pemeriksaan menyeluruh berulang kali, penyebabnya tetap tidak ditemukan. Saat Matthew beranggapan itu hanyalah masalah psikologis dan sang anak berpura-pura sakit, Chen Yu-lah yang membaca literatur hingga larut malam dan berdebat dengan argumen kuat, hingga akhirnya menemukan penyebab sebenarnya—sebuah penyakit yang sangat langka bernama Sindrom Gorham. Karena kejadian itulah, Matthew tidak marah, melainkan justru memberikan perhatian khusus pada Chen Yu.

Setelah berbicara dengan penuh amarah, melihat Chen Yu yang menatapnya dengan linglung, Lexie mendorongnya: "Katakan, apakah kau masih akan kembali ke Miami?"

Chen Yu tersenyum getir. Setelah kau berkata seperti itu, bagaimana mungkin ia bisa kembali? Tidak mungkin ia membiarkan seorang wanita meremehkannya! Lagipula, apa yang dikatakan Lexie benar; ia tidak melakukan kesalahan, mengapa ia harus pergi dengan perasaan kalah? Jika ada yang harus pergi, orang itu adalah Billings!