Bab 19: Bulan Melambangkan Hatiku-Pequeno Tremor(Jiang Ning)

Halaman (1/3)

Leng Yunshan sedang menyelesaikan pekerjaan matematikanya di kamar ketika terdengar ketukan pintu. Ia tak mengangkat kepala sedikit pun, tetap memegang penggaris dan menulis dengan cepat, “Silakan masuk!” Ia menulis sambil menoleh, “Ada apa?” “Tidak ada apa-apa, hanya dengar dari ibuku, kamu ingin mencari guru les bahasa Inggris?” Ling Jinchi masuk ke dalam ruangan. “Iya, kenapa?” Gadis itu meletakkan pensilnya, sedikit malu-malu, “Nilai bahasa Inggrisku selalu buruk. Kalau kali ini bisa naik sedikit, aku akan lebih baik dalam ujian, jadi aku ingin meminta Tante Lin mengaturkan guru bahasa Inggris untukku.” “Aku sudah tahu. Ibuku baru saja memberitahuku.” Dia tampak berpikir bagaimana mengatakannya, dengan ekspresi sedikit serius bahkan agak khidmat, “Guru les di luar sudah diinterview oleh ibuku, sepertinya mereka kurang bisa dipercaya.” “Oh, begitu... lalu bagaimana?” Entah kenapa, dia merasa ada maksud tersembunyi dari perkataannya. “Jadi aku ingin tahu pendapatmu, bagaimana jika aku yang mengajarimu, maukah?” Gadis itu terkejut membuka mulut lebar-lebar, “Kamu mau mengajariku?” “Kalau kamu tidak keberatan.” Ling Jinchi berdiri di samping meja belajar, menunggu jawabannya. Lampu di kamar menyala terang dan hangat. Meja dipenuhi berbagai buku pelajaran dan buku latihan, terlihat betapa tekun dan sungguh-sungguhnya pelajar itu. Bayangan oranye kekuningan menerpa wajah mereka berdua, suasana menjadi mesra. “Sebenarnya nilai bahasa Inggrisku cukup baik, meskipun aku di kelas IPA, prinsipnya tidak jauh berbeda.” Ling Jinchi sendiri tidak tahu apa yang sedang ia katakan, biasanya sebagai anak bangsawan yang sombong dan angkuh, kali ini ucapannya justru terdengar agak merendah, “Bagaimana kalau kamu biarkan aku mengajarimu beberapa hari dulu, lihat apakah nilai kamu naik, kalau tidak percaya bisa ganti guru.” “Ah, aku bukan maksud itu.” Bulu matanya bergetar, memancarkan semangat yang tak berujung, “Maksudku, pekerjaan rumah kelas IPA juga banyak, kamu juga harus meluangkan waktu mengajar bahasa Inggris, apakah tidak terlalu melelahkan?” “Tidak kok, belajar bersama juara belajar akan sangat efektif.” Gadis itu tertawa beberapa kali, “Rasanya kamu sedang memuji aku.” “Tapi aku kayaknya nggak sanggup bayar guru les, jadi aku minta tolong sama kamu.” Sejak itu, setiap malam Ling Jinchi mengajarinya bahasa Inggris selama satu jam. Metode mengajarnya berbeda jauh dari yang lain, hasil rangkuman pengalaman dan caranya sendiri. Saat teman sekelas bertanya, dia biasanya tidak menjawab atau jawabannya sulit dimengerti. “Tentu saja, kamu kira kenapa dia bisa jadi yang terbaik di bidang IPA?” Tong Zhiqing tertawa mengejek. Dunia juara belajar memang bukan dunia orang biasa, hanya juara lain yang bisa masuk. Meski dasar Leng Yunshan kurang kuat, tapi cara berpikirnya sangat cepat sehingga hasilnya efektif. Ling Jinchi tahu bakatnya sebenarnya tinggi. “Rasanya kamu seharusnya sudah datang sekolah di sini beberapa tahun lalu, di sana kamu benar-benar membuang-buang bakatmu.” Setelah satu sesi les lagi, Ling Jinchi berkata padanya seperti itu. Leng Yunshan menunjuk dirinya, “Bakat? Kalau kamu bilang aku punya bakat dalam bahasa Mandarin aku masih bisa terima, tapi bahasa Inggris aku benar-benar tidak punya bakat.” Dia menampilkan ekspresi muram, “Sejujurnya, aku tidak suka bahasa Inggris. Kalau diberi pilihan, aku lebih suka belajar dialek, itu jauh lebih mudah daripada bahasa Inggris.” Remaja itu tersenyum tipis, hendak pergi tapi duduk kembali, tertarik bertanya, “Kenapa begitu?” Membahas topik ini, Leng Yunshan menjadi bersemangat. “Aku ceritakan ya.” Ia meletakkan alat tulis, dengan antusias menceritakan tentang kampung halamannya. Pemandangan di desa itu digambarkannya seperti lukisan indah, matanya berkilau penuh semangat. “Desa itu memang seindah itu?” Ling Jinchi diam memandangnya, seperti patung yang menatap dewi bulan miliknya. Dia mengangguk, “Sangat indah. Waktu kecil aku selalu berharap bisa tinggal di sana terus. Tapi saat itu ayahku selalu sedih, bilang bahwa perempuan juga harus berjuang, tidak mungkin selamanya tinggal di situ.” Saat berkata begitu, matanya tampak sedikit sedih. Gadis itu menunduk pelan, “Selain itu, saat kecil, anak-anak sering nakal. Kalau malam cerah, biasanya kami memanjat tangga ke atap untuk melihat bulan dan menghitung bintang.” “Jadi kebiasaan ini sudah bertahan lebih dari sepuluh tahun, setiap kali aku rindu kampung, aku suka melihat bulan.” “Kenapa bulan?” tanya remaja itu. Ia tersenyum cerah, menjawab polos, “Bulan adalah tempat kita menaruh kerinduan. Bulan itu sangat indah...” Ling Jinchi melihat kilauan di matanya, tiba-tiba teringat saat di taman, dia melihatnya menangis di balkon, langsung mengerti alasannya. Ternyata dia rindu kampung... Ling Jinchi mengubah posisi, menopang kepala di sisi lain, “Hmm... jadi, kamu merasa di sini tidak baik?” Leng Yunshan terkejut, buru-buru menggeleng, “Bukan maksudku!” Halaman (1/3)

Halaman (2/3)

Ia hendak menjelaskan lebih, Ling Jinchi tiba-tiba berdiri, tampak hendak pergi. Dia berjalan ke pintu, Leng Yunshan ingin bicara tapi tak tahu harus mulai dari mana. Lalu dia berhenti dan berbalik. “Hanya bercanda.” Leng Yunshan bingung. “Itu rumahmu, tentu kamu rindu. Tapi aku berharap kamu juga bisa menganggap tempat ini sebagai rumahmu.” Jantung gadis itu berdegup kencang, hampir meluap. “Kalau ada kesempatan, kamu bawa aku ke desa ya. Dan,” Ling Jinchi memalingkan wajah, ekspresinya tak terlihat jelas. Beberapa detik kemudian, ia memutar wajah kembali, matanya yang tajam seperti bulan sabit berkilau cerah, sambil melambaikan tangan, “Lain kali lihat bulan, ajak aku juga, aku temani, gratis.” Leng Yunshan melihat pintu tertutup, langkah kaki di luar semakin pelan. Ia berkedip, hatinya tak kunjung tenang. Apakah tadi dia serius? Kenapa harus bilang hal itu... yang bisa menyebabkan salah paham. Ia perlahan berjalan ke jendela, membuka tirai yang tertutup. Di luar jendela kaca dari lantai ke langit-langit, pemandangan tersaji tanpa halangan. Di malam yang sunyi, segala sesuatu tampak begitu hening. Ia mengulurkan tangan kosongnya, meletakkannya di bayangan sinar bulan. Terang sekali. Untuk pertama kalinya melihat bulan, ia tak merasa rindu kampung. Yang terbayang adalah mata bulan sabit milik remaja itu. Jarang sekali terlihat, hanya saat ia benar-benar tertawa lepas atau sedang mengungkapkan perasaan. Dan hari ini, dia membuatnya merasakan semuanya. Begitu nyata. * “Perwakilan kelas bahasa Inggris, tolong bersikap lunak sedikit.” “Tolong ya, perwakilan kelas paling hebat di dunia!” “Beri aku lihat pekerjaan rumahmu, perwakilan kelas bahasa Inggris. Tugas kali ini sangat sulit, kamu pasti tidak tega menyusahkan kami.” Suara gaduh bergantian, kelas A1 IPS menjadi yang paling unik di barisan kelas ini. Pelajaran pagi adalah bahasa Inggris, tapi guru bahasa Inggris tidak datang. Ia memberikan latihan singkat dan meminta perwakilan kelas mengumpulkannya setelah selesai. Leng Yunshan adalah perwakilan kelas bahasa Inggris. Setelah liburan nasional, nilai bahasa Inggrisnya semakin meningkat stabil, guru bahasa Inggris sangat bangga, sudah lama tidak melihat siswa yang rajin dan cerdas seperti dia. Kebetulan perwakilan kelas sebelumnya pindah sekolah. Jadi, demi motivasi, tantangan, dan dorongan, ia diangkat menjadi perwakilan kelas bahasa Inggris yang baru. Sebagai juara belajar sekaligus gadis paling cantik di sekolah, teman-temannya sangat senang dan menunjukkan dukungan dengan tindakan. Melihat sekelompok orang tanpa malu itu, Xiao Xiaowu hanya bisa mengeluh, “Kalian ini... benar-benar.” “Kenapa sih? Jangan terlalu kaku, kadang tugas harus lebih fleksibel.” Dua saudari di belakang berkata meyakinkan. Jawaban itu mendapat dukungan banyak orang, “Betul sekali!” Dalam waktu singkat, kemampuan bahasa Inggris Leng Yunshan meningkat pesat, bukan hanya tes tertulis, tapi juga kemampuan berbicara. Semua berkat Ling Jinchi, dia tidak bisa membayar dan Ling Jinchi pun tidak mau menerima uang. Jadi, ia hanya bisa berusaha menyiapkan hadiah ulang tahun untuknya. Beberapa hari lalu, Lin Lin diam-diam memberitahunya. Saat Ling Jinchi tidak di rumah, Lin Lin bicara, “Xiao Sansan, bagaimana kalau kita buat kejutan untuknya? Ulang tahun ke delapan belas itu penting, kita harus tunjukkan kesungguhan, biar dia punya ulang tahun yang tak terlupakan!” “Delapan belas?” Leng Yunshan menghitung jari, dia baru saja merayakan ulang tahun ketujuh belas setengah tahun lalu, kenapa Ling Jinchi sudah delapan belas? Lin Lin menjelaskan, “Dia lahir setahun lebih tua, tapi bulan lahirnya lebih kecil.” “Oh begitu.” Ternyata begitu. “Kupikir-pikir, harus membuat pesta besar, undang banyak orang di lingkaran sosial. Ayahnya juga akan pulang merayakan, kesempatan langka.” Lin Lin tersenyum, “Semoga Ah Chi senang.” “Om-nya sibuk ya?” Sejak di sini, Leng Yunshan belum pernah bertemu ayah Ling Jinchi, katanya sangat sibuk. Halaman (2/3)

Halaman (3/3)

“Iya, dia sangat sibuk, bolak-balik dalam dan luar negeri setiap hari.” Lin Lin menghela napas, “Dia hampir tidak pernah di rumah... Tidak mudah untuk menghidupi keluarga besar.” Leng Yunshan tak bisa tidak teringat ayahnya sendiri. Waktu kecil, ayah selalu membawanya kemana-mana, hampir tak pernah lepas dari pandangannya. Ayah adalah pekerja seni, sangat sibuk, menderita banyak penyakit. Tapi meski begitu, dia tetap merawatnya dengan baik. Waktu itu ada kesempatan ayahnya melanjutkan studi ke luar negeri, tapi karena anaknya, dia memilih tetap di sini. Dia selalu berkata, melihatnya mengingatkan pada ibunya yang sudah tiada, dia harus menjaga dan membesarkannya dengan bahagia. Memang, ayah berhasil melakukan itu. Leng Yunshan berpikir, tapi ayahnya tidak menepati janji. — Tetap meninggalkannya sendiri. “San San, San San!” Suara Lin Lin menariknya keluar dari kenangan, Leng Yunshan mulai sadar, “Hm, ada apa?” “Aku pikir...” Lin Lin mengamati pakaiannya dari atas ke bawah, lalu berkata sambil berpikir, “Sayang, aku sudah hitung hari, hari itu tepat hari Minggu, paling cocok untuk pesta.” “Tapi pakaiannya kurang mencolok.” Mendengar itu, Leng Yunshan tertawa getir, “Tante Lin, ini bukan ulang tahunku, kamu saja yang siapkan baju untuknya, aku pakai apa saja tidak masalah.” “Tidak boleh, urusan ini kamu tidak perlu urus, nanti ikuti saja aku.” Lin Lin memberi kedipan mata penuh arti. Leng Yunshan merinding, merasa ada sesuatu buruk yang akan terjadi, dan sasarannya adalah dirinya. Karena firasat buruk, dia mencari alasan untuk kabur ke kamarnya sendiri. Duduk di tempat tidur, ia termenung. Melihat dari maksud Lin Lin, hari itu pasti akan banyak orang. Sebenarnya dia tidak suka keramaian, lebih nyaman suasana tenang dan orang-orang yang dikenalnya. Hari itu pasti pesta besar, mungkin berlangsung sampai malam. Leng Yunshan berencana untuk pergi sejenak hari itu, menghadapi orang asing dia agak takut sosial. Mungkin dia bisa minta Xiao Xiao, apakah boleh menginap di rumahnya sehari itu. Namun, idenya segera dibatalkan. Dua hari sebelum ulang tahun Ling Jinchi, malam itu setelah les seperti biasa, dia menyebut sepatah kata, “Lusa kamu tahu hari apa kan.” Leng Yunshan terdiam, tidak tahu harus menjawab apa. “Ibuku pasti lagi mikirin pesta atau jamuan, katanya mau undang banyak orang... Apa kamu juga harus bantu aku tutupi ya.” Remaja itu sepertinya membaca pikiran, tebakannya selalu tepat, “Begitu kan?” Kalimat terakhir hampir seperti pernyataan pasti. Ekspresi Leng Yunshan sudah tak bisa bertahan, di bawah tatapan menghakimi, ia lemah berkata, “Hm.” Ling Jinchi tampak mengerti, “Aku sudah tahu.” Leng Yunshan: “...” Sial, rencana ulang tahun belum mulai sudah ketahuan, bagaimana mengakhiri ini? “Kamu tidak perlu susah, ini bukan idemu. Otak ibuku itu sudah jalan sepuluh tahun tanpa berubah, gampang ditebak.” Ling Jinchi tertawa pelan, “Kejadian buruk waktu ulang tahunku yang kesepuluh tidak mau terulang lagi ya? Masih belum belajar pelajaran?” “Apa kejadian buruk?” “Waktu ulang tahunku yang kesepuluh, karena seorang nyonya mengundang banyak orang ke rumah, sampai penuh sesak, tangga sampai roboh.” Dia berkata dengan wajah datar. Leng Yunshan terbelalak, “Lalu?” “Salah siapa, tanggung sendiri. Kesalahan sendiri, anaknya yang kena.” Sepertinya kesal dengan kejadian bodoh itu, suaranya penuh amarah, “Akhirnya aku jatuh dari orang banyak, tulang betisku patah.” Leng Yunshan: “...Astaga.” “Jadi, suruh dia batalkan ide konyol itu, aku tidak mau mengulangi lagi.” Ling Jinchi berdiri, “Hari ulang tahun cuma ingin lewat dengan aman dan damai.” Maka Lin Lin mendapat serangan mental dari anaknya, sampai terpaksa membatalkan pesta dan jamuan. Dia menelepon suaminya, “Wuu, anakmu nakal sama aku.” Mendengar kronologi, Ling Kuai memilih diam, “...Sayang, bagaimana kalau kita cari cara lain saja.” Halaman (3/3)