Bab 60: Catatan dan Penjelasan pada "Atlas Keramik Ternama Dinasti-dinasti Tiongkok Suntingan Keluarga Xiang"

Tiga hari sebelum dimulainya Lelang Musim Gugur Internasional Baode, Tang Dou mengemudikan mobil dengan membawa Yang Deng, Yang Yiyan, dan ibu Yang Deng menuju Kota Huangpu.

Jarak antara Kota Jinling dan Kota Huangpu hanya sekitar tiga ratus kilometer, bisa ditempuh langsung lewat jalan tol. Dalam beberapa jam perjalanan yang diisi dengan canda tawa, mereka pun sampai di tujuan.

Mengikuti petunjuk dari aplikasi peta, Tang Dou dengan mobilnya berkelok-kelok akhirnya menemukan tempat tinggal Tuan Zhou di Huangpu, yang terletak di sebuah rumah dinas di tepi Danau Dianshan, jauh dari pusat kota. Lokasinya memang tenang dan pemandangannya indah, dikelilingi oleh air dan pegunungan.

Tuan Zhou sudah menunggu di depan gerbang rumah dinas. Setelah saling bertukar sapa, atas arahan Tuan Zhou, mobil Jeep besar milik Tang Dou masuk ke kompleks dan berhenti di depan sebuah rumah mungil dua lantai yang jelas-jelas merupakan bangunan era tahun 70-80-an.

Di dalam kompleks rumah dinas tersebut terdapat sekitar tiga puluh hingga empat puluh rumah serupa yang dibangun berjajar, semuanya dengan desain yang sama, tampak kelabu, serius, dan sunyi. Satu-satunya yang membedakan adalah di gerbang utama berdiri tegak para tentara bersenjata lengkap yang berjaga, menandakan bahwa para penghuni kompleks ini dulunya adalah orang-orang yang sangat dihormati.

Sebenarnya, niat semula Tang Dou dan rombongan tidaklah untuk menginap di rumah Tuan Zhou. Mereka berencana menginap di hotel di pusat kota. Namun, setelah berkomunikasi sebelum berangkat, Tuan Zhou tampak cukup bersikeras, dan Yang Yiyan pun setuju. Dengan persahabatan puluhan tahun antara mereka, memang tak perlu terlalu banyak basa-basi dalam hal seperti ini.

Rumah dua lantai milik Tuan Zhou tidak besar, luasnya sekitar dua ratus meter persegi. Jika dibandingkan dengan jabatan Tuan Zhou saat pensiun, rumah ini terkesan sederhana. Namun jelas terlihat betapa Tuan Zhou merasa nyaman tinggal di sana; tenang dan damai, sangat cocok untuk orang tua yang ingin menenangkan diri dan menikmati hari tua.

Dekorasi di dalam rumah pun sederhana, penuh nuansa klasik dan aroma buku.

Biasanya, hanya Tuan Zhou sendiri yang tinggal di rumah itu. Anak dan menantunya bekerja sebagai peneliti di sebuah institut di Beijing, dan hanya pulang saat hari raya. Mereka pernah mencoba membawa Tuan Zhou ke Beijing, tetapi Tuan Zhou tidak tahan dengan iklim di sana dan akhirnya kembali lagi. Tidak ada pilihan lain bagi anak dan menantunya selain mengatur agar putra mereka, Zhou Rui, tinggal di Huangpu untuk menemani kakeknya.

Kini Zhou Rui bekerja di Komite Pemuda Kota, pekerjaannya cukup sibuk, dan hanya bisa menemani Tuan Zhou di akhir pekan. Sehari-hari, seorang asisten rumah tangga dipekerjakan untuk mengurus kebutuhan Tuan Zhou.

Setelah masuk ke rumah, Tuan Zhou menyiapkan kamar tamu untuk Tang Dou dan rombongan. Sementara Yang Yiyan tak sabar ingin melihat koleksi benda antik yang dikumpulkan Tuan Zhou selama bertahun-tahun, Yang Deng menemani ibunya beristirahat di kamar tamu. Tang Dou, dengan niat menambah wawasan dan belajar, mengikuti dua orang tua itu masuk ke ruang kerja sekaligus ruang koleksi Tuan Zhou, dan langsung tertegun.

Koleksi Tuan Zhou tidak banyak, namun sangat beragam. Kebanyakan benda-benda adat, bahkan tempayan bunga teratai yang dulu dibeli Gao Mingde dari Tang Dou pun terpajang di sana. Tempayan besar itu sangat menonjol di antara koleksi Tuan Zhou, membuat Tang Dou hampir mengelus dada.

Nilai seluruh koleksi di ruangan itu mungkin tidak sebanding dengan nilai teko biara putih manis era Yongle miliknya. Tampaknya minat Tuan Zhou pada adat istiadat kuno jauh lebih besar daripada ketertarikannya pada barang antik. Tang Dou pun dalam hati berjanji, jika nanti menembus waktu lagi, ia harus membawakan barang adat yang lebih representatif untuk Tuan Zhou.

Namun, yang paling menarik perhatian di ruang kerja itu bukan koleksi Tuan Zhou, melainkan empat rak buku besar yang penuh sesak dengan buku, termasuk beberapa naskah kuno yang tampaknya sangat bersejarah. Dengan kemampuan apresiasi Tang Dou saat ini, ia belum mampu menilai betapa berharganya naskah-naskah kuno itu.

Jelas terlihat bahwa Yang Yiyan tidak tertarik dengan tumpukan barang 'rongsokan' Tuan Zhou itu. Tanpa basa-basi, ia pun mulai menggoda Tuan Zhou habis-habisan. Melihat dua orang tua itu saling olok menggunakan sebuah gelendong batu berukuran koin dari Dinasti Han, kepala Tang Dou rasanya pusing. Ia pun mengambil sembarang buku dari rak, duduk di sofa dan mulai membacanya. Tak disangka, buku yang ia ambil adalah edisi langka “Atlas Keramik Ternama Sepanjang Dinasti – Edisi Komentari dan Koreksi Karya Keluarga Xiang”, yang langsung membuatnya tenggelam dalam bacaan.

Buku tersebut merupakan versi komentari dari karya aslinya yang disusun Xiang Yuanbian pada Dinasti Ming. Dalam buku itu, Xiang Yuanbian mencatat delapan puluh tiga benda keramik terkenal dari Dinasti Song, Yuan, dan Ming yang pernah ia lihat dan koleksi, serta membuat ilustrasi dan penjelasan untuk masing-masing benda.

Naskah asli karya Xiang Yuanbian dulu disimpan di Kediaman Pangeran Yi, namun pada masa akhir Dinasti Qing, naskah itu berpindah tangan ke masyarakat. Pemilik baru sempat ingin menjualnya ke Duta Besar Jerman untuk Tiongkok kala itu, Brandt. Namun, Brandt yang cerdik diam-diam menyalin naskah tersebut sebelum mengembalikan aslinya kepada pemilik.

Naskah asli kemudian dibeli oleh seorang Inggris bernama Boucher dan dibawa ke London, namun sayang, naskah itu terbakar dalam suatu kebakaran.

Setelah itu, Boucher menemukan pelukis Li Chengyuan yang dulu menyalin untuk Brandt, dan meminta salinannya. Pada tahun 1908, ia menerbitkan versi terjemahan Inggris berdasarkan naskah salinan tersebut.

Buku yang kini dipegang Tang Dou adalah versi komentari oleh Guo Baochang, yang juga direvisi bersama Ferguson. Buku ini disusun dengan membandingkan dua salinan naskah, dan dianggap sebagai salah satu terbitan paling mewah pada era Republik Tiongkok.

Yang membuatnya semakin berharga, pada setiap halaman ilustrasi dalam buku itu terselip secarik catatan bertuliskan pengalaman dan komentar pribadi Tuan Zhou saat mengamati benda keramik tersebut. Meskipun singkat, catatan-catatan itu membuka perspektif baru bagi Tang Dou, seperti mendapatkan pencerahan mendalam.

Tanpa terasa hari mulai malam, dua orang tua itu masih saja berdebat, sementara dari delapan puluh tiga benda keramik dalam buku itu, Tang Dou baru sempat membaca enam. Saat itu, pintu ruang kerja diketuk pelan lalu didorong terbuka. Seorang pemuda sekitar dua puluh enam atau dua puluh tujuh tahun masuk, tersenyum sebelum bicara, “Kakek, Kakek Yang, sudah waktunya makan malam.”

“Ah, Xiaorui, sejak kapan kamu pulang?” tanya Tuan Zhou pada pemuda di ambang pintu.

Pemuda itu adalah Zhou Rui, cucu Tuan Zhou. Sebenarnya Tuan Zhou sudah menugaskannya untuk menjemput Yang Yiyan dan rombongan di pintu keluar jalan tol hari itu, namun kebetulan Zhou Rui tak bisa meninggalkan pekerjaannya di kantor.

Zhou Rui tersenyum, “Saya sudah pulang dari tadi, baru saja masuk membawa teh untuk Kakek dan Kakek Yang, tapi tidak ada yang memperhatikan saya, hehe.”

Tuan Zhou melirik ke meja antara dirinya dan Yang Yiyan, memang ada dua cangkir teh yang sudah dingin.

Tuan Zhou juga melihat ke arah Tang Dou yang duduk di sofa. Di depannya ada secangkir teh, namun ia sedang asyik memegang buku dan menggunakan jarinya yang dicelupkan ke teh untuk menggambar bentuk-bentuk benda di atas meja, seperti orang yang sudah benar-benar tenggelam dalam dunia sendiri.

Tuan Zhou pun tertawa terbahak, “Anak ini, lebih tergila-gila dari saya waktu muda dulu.”

Tawa Tuan Zhou akhirnya membuyarkan konsentrasi Tang Dou. Dengan canggung, ia bangkit dari sofa, tapi masih enggan meletakkan buku “Atlas Keramik Ternama Sepanjang Dinasti – Edisi Komentari dan Koreksi Karya Keluarga Xiang” itu.

“Anak nakal, makan dulu. Setelah makan, baru lanjut belajar,” ujar Tuan Zhou sambil tertawa dan menggoda Tang Dou, lalu menuntun Yang Yiyan ke pintu keluar ruang kerja.

Tang Dou pun tersenyum malu-malu dan dengan berat hati mengembalikan buku itu ke rak. Saat itu, Zhou Rui yang sejak tadi memperhatikannya dengan senyum, melangkah mendekat dan mengulurkan tangan, “Kamu pasti Paman Muda, ya? Akhir-akhir ini saya sering sekali mendengar Kakek menyebut namamu, sudah seperti selebriti saja.”

Tang Dou segera menyambut uluran tangan Zhou Rui dan tersenyum canggung, “Kamu pasti Zhou Rui. Usia kamu lebih tua dariku, jadi kita santai saja, panggil nama masing-masing, ya.”

Tang Dou adalah murid langsung Tuan Zhou, bukan murid ketika Tuan Zhou masih menjadi kepala sekolah. Ini benar-benar hubungan pewarisan, secara silsilah ia satu generasi di atas Zhou Rui.

Namun, dipanggil Paman Muda oleh Zhou Rui yang usianya hampir sepuluh tahun lebih tua membuat Tang Dou merasa agak canggung.

Zhou Rui tertawa, menggenggam tangan Tang Dou, “Paman Muda, kamu tidak tahu saja bagaimana keras kepala Kakek. Kamu memang atasan, jadi wajar kalau panggil aku dengan nama saja. Tapi kalau aku panggil kamu dengan nama, bisa-bisa Kakek marah besar dan menghukumku. Sekarang aku ini sudah jadi pejabat negara, kalau sampai dihukum Kakek, wah...”

Tang Dou pun tertawa, semakin simpatik pada Zhou Rui.

Ia pernah mendengar dari Gao Mingde bahwa cucu gurunya ini bukan orang sembarangan. Di usia muda, ia sudah menjadi Wakil Kepala Bagian Relawan Pemuda Komite Pemuda Kota, jabatan setingkat wakil kepala bagian. Kalau ditempatkan di distrik, minimal sudah jadi pejabat wakil kepala. Tak heran orang bilang Komite Pemuda adalah batu loncatan karier birokrasi. Usia dua puluh tujuh sudah jadi pejabat sekelas itu, di lembaga pemerintahan manapun adalah sesuatu yang langka, tapi di Komite Pemuda justru biasa.

Tang Dou menggenggam tangan Zhou Rui, berseloroh, “Zhou Rui, demi keselamatan jabatan dan pantatmu sebagai pejabat negara, sepertinya aku harus tetap jadi Paman Muda meski agak canggung, ya?”

Zhou Rui tertawa, “Paman Muda, justru aku yang harus berterima kasih padamu. Dulu Kakek sangat keras padaku, hampir saja kepalaku dipaksa masuk ke dunia barang antik. Sekarang ada kamu, Kakek akhirnya melepaskan aku. Nanti kalau ada waktu luang, aku harus benar-benar berterima kasih karena kamu sudah menyelamatkanku.”

Keduanya pun saling bertatapan dan tertawa.

Setiap orang punya minat sendiri, dan Zhou Rui memang tidak tertarik pada barang antik.

Tang Dou pun membayangkan bagaimana dulu Tuan Zhou “menyiksa” Zhou Rui sebelum dirinya datang, dan spontan ikut tertawa geli.