Bab 26: Kelahiran Baru dalam Utang

Di dalam sebuah kamar rumah sakit swasta di Bangkok…

Elang Gunung, yang baru saja menjalani operasi, perlahan sadar dari pengaruh obat bius. Ia menatap kaki kanannya yang tergantung dengan gips, lalu menggelengkan kepala dengan perasaan kesal.

Rubah Darah, dengan tangan terbalut perban, masuk ke kamar itu bersama Lebah Pembunuh. Melihat wajah pucat dan frustrasi Elang Gunung, ia meletakkan bungkusan makan siang di meja samping tempat tidur dan berkata sambil tersenyum, "Nak, kau terlahir sebagai seorang pejuang. Semua pejuang harus bertarung melawan cedera dan rasa sakit, dan bagi sebagian besar pejuang hebat, pertarungan ini berlangsung seumur hidup."

Elang Gunung menghela napas, memegangi kepalanya yang terasa pening, lalu berkata dengan lemah, "Berapa lama waktu yang kubutuhkan untuk pulih?"

Rubah Darah mengangkat bahu dan menjawab, "Aku mencarikanmu rumah sakit bedah terbaik di Bangkok. Operasinya berjalan lancar. Mereka bilang tubuhmu sangat kuat dan kemampuan pemulihanmu juga sangat baik. Setelah operasi, kau harus beristirahat total selama sebulan, lalu perlahan menjalani terapi pemulihan. Butuh waktu sekitar setengah tahun untuk pulih sepenuhnya!"

Mendengar itu, Elang Gunung mengembuskan napas panjang dan berkata, "Syukurlah, syukurlah..."

Melihat kondisi Elang Gunung yang tampak rapuh, Rubah Darah mencibir, "Kenapa kau mendadak jadi cengeng? Apa yang kau khawatirkan? Takut menjadi cacat?"

Elang Gunung menggeleng. "Bukan, aku hanya khawatir kaki kananku tidak bisa kembali ke kondisi prima dan tidak mampu menyelesaikan tugas yang kau berikan." Ia tersenyum getir, "Kau ingin mencari pesuruh, tentu saja aku harus memiliki sepasang kaki yang tangguh, bukan?"

Rubah Darah tampak tidak suka dengan sikap Elang Gunung. Ia berkata dengan nada meremehkan, "Sialan, aku tidak menyuruhmu ikut Olimpiade! Jangan katakan tentara bayaran, bahkan atlet pun bisa cedera. Setelah pulih, mereka tetap jauh lebih hebat daripada orang awam. Ke mana perginya semangat tajammu saat membunuh Lao Jin? Cepat bangkit, ada kabar baik untukmu."

Rubah Darah mengeluarkan paspor dan beberapa dokumen dari sakunya, lalu melemparkannya ke atas tempat tidur. "Lihat ini, ini identitas barumu. Untuk mendapatkan ini, aku menghabiskan 300.000 dolar AS."

Elang Gunung tertegun sejenak. Ia mengambil paspor itu dan berkata dengan tidak percaya, "Paspor Thailand harganya 300.000 dolar?"

Rubah Darah duduk di sofa di sampingnya. Ia mengeluarkan sebatang rokok, namun saat melihat kaki Elang Gunung yang terluka, ia membuang rokok itu dan berkata, "Mengurus paspor lewat jalur imigrasi biasa tentu tidak semahal itu, apalagi paspor palsu jauh lebih murah. Tapi paspor milikmu ini asli! Ada riwayat hidup sejak kecil, catatan jaminan sosial, catatan medis, rekening bank, kartu kredit, hingga surat izin mengemudi. Manfaatkan waktu istirahatmu untuk mempelajari dokumen-dokumen ini, kenali masa lalumu. Mulai sekarang, kau adalah Yue Shan, seorang keturunan Tionghoa berkebangsaan Thailand."

Rubah Darah melirik Lebah Pembunuh yang mengenakan gaun merah menyala, lalu berkata sambil tertawa, "Kau pasti tidak ingin Lebah Pembunuh yang melayanimu makan atau membantumu buang air setiap hari. Dengan identitas asli, kau bisa membayar perawat cantik untuk merawatmu."

Elang Gunung menatap Lebah Pembunuh yang mengacungkan jari tengah ke arahnya. Ia mengangguk mantap dan berkata, "Kalau begitu, aku tidak akan merepotkan Lebah Pembunuh lagi." Ia kemudian menatap ke arah pintu kamar, "Di mana yang lainnya?"

Lebah Pembunuh, yang sedikit tersinggung karena Elang Gunung menolak bantuannya, menuangkan nasi dan lauk dari kantong plastik ke piring, mengaduknya dengan sendok plastik, lalu meletakkannya di meja kecil di atas tempat tidur. Dengan ketus ia berkata, "Begitu tahu kau tidak mati, Mulut Besar dan yang lain langsung pulang. Rusa juga sudah kembali ke Krabi; dia masih punya bisnis lapangan tembak yang harus diurus, tidak punya waktu untuk memperhatikanmu, si anak bawang."

Lebah Pembunuh menatap Elang Gunung yang pucat, lalu berkata, "Perlu aku kenalkan seorang pengasuh? Dua puluh ribu baht sebulan, dia bisa melakukan apa saja untukmu. Kondisimu saat ini sangat buruk, kalau tidak ada yang merawat, kau bahkan harus buang air di tempat tidur."

Elang Gunung terdiam sejenak, lalu tersenyum pahit, "Aku tidak punya uang, jadi tidak perlu merepotkanmu. Hanya satu kaki yang bermasalah, kurasa aku bisa mengatasinya."

"Siapa bilang kau tidak punya uang?"

Rubah Darah terkekeh, menarik sebuah koper hitam dari bawah tempat tidur dan meletakkannya di meja kopi di depan sofa. Ia membukanya, memperlihatkan tumpukan uang tunai di dalamnya. "Hadiah sayembara Naw Kham dan dana balas dendam dari perusahaan perantara internasional sudah cair. Lao Jin mengambil 30% dari hadiah, jadi totalnya hanya 1,2 juta dolar AS, tapi itu bukan bagianmu. Ini uang yang kubawa dari ruang judi itu, di dalamnya ada 100.000 dolar AS dan dua juta baht. Ini semua rampasan perang, sudah seharusnya kau mendapat bagian! Selain itu, hari itu kita menghabisi beberapa tokoh lokal di Daerah Khusus Kedua Negara Bagian Shan, mereka semua punya harga kepala. Aku sudah mengurusnya dan menggunakan foto kematian mereka untuk mengklaim hadiah dari perusahaan perantara internasional. Totalnya ada 80.000 dolar AS. Di dalam ini juga ada bagianmu!"

Rubah Darah melihat Lebah Pembunuh yang matanya berbinar, lalu mengambil dua juta baht—yakni 20 ikat uang seribuan—dan meletakkannya di meja kopi. "Ini bagian kalian."

Dua juta baht itu setara dengan sekitar 55.000 dolar AS. Ini hampir melipatgandakan komisi mereka. Meskipun agak sulit menyimpan uang sebanyak itu di bank, sangat mudah untuk membelanjakannya di Thailand, surga wisata ini. Lebah Pembunuh dan kawan-kawan adalah penduduk lokal yang memiliki pekerjaan sendiri, jadi membagi 400.000 baht per orang bukanlah masalah besar untuk dihabiskan.

Lebah Pembunuh dengan senang hati memeluk Rubah Darah, memasukkan uang tunai itu ke dalam tas LV besarnya, lalu berjalan ke samping Elang Gunung dan meninggalkan kartu nama. "Apa yang kukatakan tadi serius. Sekarang kau punya uang, kalau butuh pengasuh, telepon aku. Aku akan mencarikan yang terbaik di Thailand untukmu."

Elang Gunung tidak berani membiarkan seorang ladyboy mencarikannya pengasuh. Ia tersenyum dan mengangguk, "Jika aku merasa butuh, aku pasti akan meneleponmu."

Lebah Pembunuh entah menyadari penolakan Elang Gunung atau tidak, ia melambai dengan ceria dan berkata, "Pikirkan saja sendiri, aku mau pergi belanja. Dah..."

Setelah mengantar kepergian Lebah Pembunuh, Elang Gunung menatap Rubah Darah dengan cemas, "Bagaimana situasi di Tachilek sekarang? Kita menghabisi begitu banyak orang, apakah akan ada masalah nantinya? Kau bahkan mengklaim hadiah orang-orang itu, tidakkah kau takut mereka akan membalas dendam?"

Rubah Darah melihat Elang Gunung yang lebih mengkhawatirkan masalah daripada uang, ia tersenyum puas lalu menjelaskan dengan sabar, "Kau pikir mereka benar-benar tokoh besar? Begitu keluar dari wilayah mereka, bahkan jika mereka datang ke Thailand, tanpa persiapan matang, polisi biasa pun bisa membuat mereka tamat. Orang-orang seperti itu mati ya sudah mati. Justru saat mereka masih hidup kita yang dalam masalah, karena mereka punya uang, dan dengan uang mereka bisa membalas dendam lewat jalur bawah tanah. Orang-orang itu juga punya musuh, itulah asal muasal sayembara atas kepala mereka!"

Rubah Darah mengambil apel dari meja kopi, menggigitnya, dan berkata sambil tertawa, "Orang-orang itu mati, dan wilayah di Daerah Khusus Kedua Negara Bagian Shan kini kosong melompong. Saat ini di Tachilek sudah benar-benar kacau. Demi memperebutkan wilayah dan mengisi kekosongan perdagangan yang ditinggalkan Lao Jin, beberapa kelompok lokal sedang saling bantai. Tidak ada yang peduli siapa kita! Satu-satunya yang disayangkan adalah kita melewatkan kesempatan menyerang markas Naw Kham. Kabarnya, militer Thailand menyita banyak heroin, emas, dan uang tunai dari sana. Itu semua barang berharga!"

Mendengar itu, hati Elang Gunung terasa lega. Ia menatap Rubah Darah dan berkata dengan tulus, "Terima kasih."

Rubah Darah mengangkat tangan kirinya yang terluka sambil tersenyum lebar, "Jangan terburu-buru berterima kasih. Sekarang kau sedang berutang. Biaya identitas paspor 300.000 dolar, total rampasan perang 180.000 dolar, kau bisa ambil 60.000, jadi sisanya kau masih berutang 240.000 padaku. Nak, kau sedang berutang. Setelah kita ke Krabi nanti, kau masih harus menyiapkan rumah dan kendaraan. Kita membuang semua senjata di jalan tadi, kau juga harus membeli perlengkapan baru. Punya firasat, utangmu akan semakin bertambah."

Melihat ekspresi Rubah Darah yang jenaka, Elang Gunung berkata dengan tulus, "Terima kasih."