Pada hari itu, guruku memberitahukan kepadaku bahwa ia mampu mengendalikan waktu. Aku, yang keahlian pengobatannya terbilang buruk, pun menjelma menjadi tabib kecil yang termasyhur. Pada hari itu, aku pun menguasai waktu; di dunia ini, tiada lagi seorang pun yang layak menjadi musuhku.
No Salão Baozhi, Gu Yuan e os dois ratos-demônio trocavam olhares atônitos diante da mulher deitada no leito de pedra, o ventre aberto e as entranhas expostas. Fora trazida há meia hora, e, apesar dos cuidados meticulosos de Gu Yuan…
Não só não salvara a paciente, como acabara por lhe tirar a vida.
Do lado de fora, o marido da mulher ainda aguardava — e como encará-lo era um problema colossal.
Gu Yuan coçou a cabeça, fitou os dois ratos e sugeriu:
— Que tal… vocês dois se matarem para pedir desculpas?
Os dois ratos imediatamente protestaram com guinchos agudos.
— Brincadeira — Gu Yuan acenou com um sorriso, mas logo ordenou em voz áspera: — Voltem!
O ambiente mergulhou num silêncio sepulcral; o fio de sangue que escorria do leito ficou suspenso no ar, e o mundo se reduziu a uma monotonia de preto e branco. Em seguida, tudo o que acontecera formou cenas translúcidas, desfilando diante dos olhos de Gu Yuan como sombras fugitivas. O tempo, então, retrocedeu meia hora, e Gu Yuan despertou bruscamente na cama de um modesto aposento.
A habilidade de arquivar o tempo fora um dom herdado de seu mestre, Fan Wujiu, assim como o próprio Salão Baozhi, legado após a morte do velho. Durante sua vida, o mestre sempre proferia frases enigmáticas, dizendo vir de outro mundo, onde obtivera um sistema falho chamado "Coração Benevolente para Salvar o Mundo". Por fim, achando o deus principal desse sistema insuportavelmente ruidoso, Fan Wujiu o eliminou com seu espírito, retendo apenas o poder mais importante:
O Arquivo do Tempo.
Gu